"ربما على" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Vielleicht sollte einer
• Vielleicht auf
• Vielleicht sollte ich
• wahrscheinlich

Vielleicht sollte einer von uns mit ihm reden?
ربما على أحدهم .. الذهاب لمخاطبته ؟

Vielleicht sollte einer von uns zum Haus gehen.
ربما على أحدنا الذهاب للمنزل

Und im Kern dieser Krise von mir spürte ich irgendwie, dass das Leben der Musik mich gewählt hatte, wo ich irgendwie, Vielleicht auf eine sehr naive Art, spürte, dass das Pennerviertel tatsächlich jemanden wie Paul Farmer brauchte und nicht einen weiteren klassischen Musiker, der auf Bunker Hill spielt.
وفي لب ازمتي هذه، شعرت بطريقة ما ان حياة الموسيقى اختارتني، حيث بطريقة ما ربما على الارجح في احساس ساذج، شعرت ان ما تحتاجه سكيد رو حقاً هو شخص مثل بول فارمر وليس موسيقي تقليدي آخر يعزف على بانكر هيل

Vielleicht auf einer Truhe?
واحدة من تلك ؟ ربما على تابوت؟

Vielleicht sollte ich lieber kandidieren und du arbeitest für mich, falls du...
أنا لا أخسر أبدا ربما على أن أترشح وأنت يمكنك أن تعمل عندى

Vielleicht sollte ich meinen Behälter wieder mitnehmen.
.حسنا ربما على استعادة مرحاضي في حالة إن غابوا كثيرا

Das ist wahrscheinlich eher ein Mülltaucher, - jemand, der den Abfall durchsucht.
ربما على الأرجح متطفل ما أو ربما أحد ما يحاول توريطك

Und wenn man fertig ist und das Produkt erwerben möchte, mit dem personalisierten Design, klickt man "Enter" und die Daten werden konvertiert in die Daten, die ein 3D-Drucker lesen kann, werden an einen 3D-Drucker weitergeleitet, der Vielleicht auf Ihrem Schreibtisch steht.
و عندما يكون شخص ما على استعداد لشراء المنتج في تصميمه الشخصي فانه يضغط "دخول" و تلك البيانات تتحول الى بيانات تستطيع الطابعة قراءتها و يتم نقلها الى الطابعة ربما, على سطح مكتب احدهم

Ein Symbol. Vielleicht auf einem Schild.
رمز ، ربما على درع

Vielleicht auf Altair IV, aber noch nie auf der Erde.
ربما على كوكب ( التير ) ولكن ليس على الارض

Vielleicht sollte ich mich zuerst allein umschauen.
ربما على أن ألق نظرة أولا فكرة جيدة

oder Vielleicht sollte ich auch einfach jedem die Mühe sparen
أو ربما على توفير العناء على الجميع

Vielleicht sollte ich ihnen sagen, wie verrückt du geworden warst.
ربما على ان اقول لهم كم انت برئ

Nahm direkt auf einem Flashdrive auf, wahrscheinlich in einer 15 Minuten-Schleife.
تسجّل مباشرة داخل قرص محمول، ربما على مجال 15 دقيقة.

Ich wurde beschattet. Das müssen die Bundesagenten gewesen sein. wahrscheinlich sind sie auch an dir dran.
وصلت للمتعقب لابد أنهم المباحث ربما على ظهرك أيضاَ