| Ja, gut, vielleicht geht es nicht nur um dich, okay? | Open Subtitles | أجل، ربما ليس الأمر مُتعلّق بك، أليس كذلك؟ |
| Jack, vielleicht geht es mich ja nichts an, aber was passierte mit ihr, als sie in meinem Haus wohnte? | Open Subtitles | (جاك)، ربما ليس الأمر من شأني ولكن ماذا حدث لها عندما كانت تقيم داخل منزلي؟ |
| vielleicht geht es hier nicht darum, dass Shorty zurückkommt. vielleicht geht es hier darum, dass er nicht mehr zurückkommt. | Open Subtitles | ربما ليس الأمر عن عودة (شورتي) ربما هو عن عدم عودة (شورتي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 