| Vielleicht solltest du einfach... anfangen, ihre Gesellschaft zu genießen, weißt du? | Open Subtitles | ربما يجب عليك ان تبدأ بالاستمتاع برفقتها |
| Vielleicht solltest du einfach pünktlich sein? | Open Subtitles | ربما يجب عليك ان تأتين هنا بالوقت المحدد |
| Vielleicht solltest du, ähm, dir eine Auszeit nehmen, bevor du wieder anfängst zu arbeiten, erlaube dir gesund zu werden. | Open Subtitles | ربما يجب عليك ان تأخذ بعض الوقت قبل ان تعود للعمل و السماح لنفسك بالشفاء |
| Vielleicht solltest du ihn ihr reinstecken,... weißt du? | Open Subtitles | ربما يجب عليك ان تضاجعها انت تعلم؟ |
| Vielleicht solltest du ihm einen Brief schreiben. Willst du das machen? | Open Subtitles | ربما يجب عليك ان تكتبي له رسالة |
| Aber Vielleicht solltest du mit jemandem reden. | Open Subtitles | لكن ربما يجب عليك ان تتكلمي مع شخص ما |
| Vielleicht solltest du sie selbst antworten lassen. | Open Subtitles | ربما يجب عليك ان تدعيها تتحدث عن نفسها. |
| Ich meine... Vielleicht solltest du einfach warten. | Open Subtitles | اقصد, ربما يجب عليك ان تنظري قليلاً. |
| Vielleicht solltest du ihm das sagen. | Open Subtitles | ربما يجب عليك ان تقول له ذلك |
| Oh, Vielleicht solltest du dich mal eine Minute hinsetzen. | Open Subtitles | ربما يجب عليك ان تجلس لدقيقة |
| Vielleicht solltest du mal meinen Onkel anrufen. | Open Subtitles | ربما يجب عليك ان تتصل بعمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 