| Als wir flohen, arrangierte er alles für uns Baseballspieler. | Open Subtitles | حينما انشققنا، لقد رتّب كلّ .شيء لنا، للاعبي كرة القاعدة |
| Ich habe bemerkt, dass Jason Harkness seinen Selbstmord selbst arrangierte. | Open Subtitles | لاحظتُ أنّ (جايسون هاركنس) قد رتّب إنتحاره |
| Arrangiere ein Treffen zwischen Rafael und Lisa. | Open Subtitles | رتّب لـ (رافاييل) زيارةً إلى (ليسا). |
| - Ein junger Mann aus Barcelona. Arrangiere ein Treffen zwischen Rafael und Lisa. | Open Subtitles | رتّب لـ (رافاييل) زيارةً إلى (ليسا). |
| Tonkin hat diesen Ort, unsere Vorräte und Kommunikation organisiert. | Open Subtitles | لقد رتّب تونكين هذا المكان ، مؤونتنا ، و اتصالاتنا. |
| - Will könnte tot sein. - Er hat einen Angriff organisiert... Wie denn? | Open Subtitles | صديقك رتّب للفريق لتسهيل هروبه. |
| Ich treffe mich mit Sarah Connor. Machen Sie das möglich. | Open Subtitles | سأقابل (سارة كونر)، رتّب لعقد اللقاء! |
| Ich treffe mich mit Sarah Connor. Machen Sie das möglich. | Open Subtitles | سأقابل (سارة كونر)، رتّب لعقد اللقاء! |
| Hältst du mich auf dem Laufenden, wo mein Anwalt das eingefädelt hat? | Open Subtitles | أتمانعين إطلاعي بالأخبار مع ذلك، بما أن محاميّ هو الذي رتّب الأمر؟ حسناً. |
| Frank fand im Gefängnis heraus, dass Reyes recht hatte. Blacksmith arrangierte das Treffen. | Open Subtitles | لـ(فرانك) مخبر بالسجن، اتضح أنّ المدعية العامّة محقّة في أنّ الـ(بلاك سميث) رتّب اللقاء |
| - Er arrangierte Ihren Transport. | Open Subtitles | -لقد رتّب توصيلتك |
| Arrangiere sofort ein Treffen. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}.رتّب لنا لقاءً على الفور {\pos(240,260)}... |
| Der alte Mannes hat es alles organisiert. | Open Subtitles | العجوز قــد رتّب كلّ شيئ |
| - Wer hat den Auftritt organisiert? | Open Subtitles | من الذي رتّب للحفلة؟ |
| Er hat die Bestechung zugegeben, er hat den Anruf eingefädelt und er war ihr Mann auf dem Boden. | Open Subtitles | اعترف بأمر الرشوة، وهو من رتّب أمر المكالة وهو كان ساعدها الأيمن بكل شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 