Genauso wenig wie Ihre Männer und die Leute hier. | Open Subtitles | رجالكَ وهؤلاء الناسِ هنا لايريدون المُوتُ |
Weil Ihre Männer nachlässig wurden. Das wäre ein Risiko gewesen. | Open Subtitles | رجالكَ كانوا يصبحون متكاسلين , انا ما كنت لأتحمل المخاطره |
Bewegen Sie Ihre Männer in Position, General. | Open Subtitles | حرّك رجالكَ إلى مراكزهم يا حضرةَ العماد. |
Lass deine Männer das gesamte Haus absuchen. | Open Subtitles | اجعل رجالكَ يفتشوا البيت بأكمله هنالك أحدٌ آخر هنا، جدوهم |
deine Männer noch nicht auf Position? | Open Subtitles | رجالكَ ما زالوا لَيسوا في الموقعِ؟ |
Nun, dort war es nicht. Einer deiner Männer muss es mitgenommen haben. | Open Subtitles | حسناً، لم يكن هناك، سرقه أحد رجالكَ |
Aber nicht ohne Eure Männer, richtig? | Open Subtitles | ولكن ليس بعيداً عن رجالكَ كما أري. |
Hören Sie, wenn einer Ihrer Männer einen Fehler gemacht hat, müssen Sie auspacken. | Open Subtitles | اسمع ، لو أحد رجالكَ ارتكبَ خطأ يجب أن تعترفوا بهذا. |
Das mit Ihren Männern tut mir leid. | Open Subtitles | تعازيّ الحارة لخسارة رجالكَ |
Also haben Ihre Männer Big Brother dort hinein gelockt und zum Sterben zurückgelassen. | Open Subtitles | لذا رجالكَ أغلقوا على "الأخ الأكبر" هناك، و تركوه ليواجه الموت. |
Bringen Sie Ihre Männer in Position, General. | Open Subtitles | -حرّك رجالكَ إلى مراكزهم يا حضرةَ العماد |
Keine Sorge. Ihre Männer sind nur bewusstlos. | Open Subtitles | لا تقلق , رجالكَ فاقدي الوعي فحسب |
Bringen Sie Ihre Männer hier raus. | Open Subtitles | أخرج رجالكَ من هنا |
Bringen Sie Ihre Männer rein und nehmen Sie die Kirche ein. | Open Subtitles | -حرّك رجالكَ و استولِ على الكنيسة |
Nun, dann müssen Ihre Männer schneller arbeiten. | Open Subtitles | -سيتوجّب عليكَ أن تجعل رجالكَ تعمل بصورةٍ أسرع . |
Wenn du oder deine Männer einen Schritt auf uns zugehen, werde ich dir die Kehle durchschneiden. | Open Subtitles | ...لو إنّكَ أو رجالكَ ...إقتربتم خطوة منّا فسأحزّ عنقكَ |
Was haben deine Männer hier getan? | Open Subtitles | ماذا كَانوا رجالكَ يَعْملونَ هنا؟ |
Nein. deine Männer sollen sie wieder zu Division bringen. | Open Subtitles | "كلا، اجعل رجالكَ يُعيدوها إلى "الشعبة" |
Aber einer deiner Männer. | Open Subtitles | أحد رجالكَ قتلها |
Lord McKenzie, warum bleiben Eure Männer draußen? | Open Subtitles | لورد (ماكينزي). لماذا يقف رجالكَ بالخارج ؟ يمكنهم سماع ما عليّ قوله |
Niemand geht. Die Hälfte Ihrer Männer hier, die andere Hälfte mit mir. | Open Subtitles | نصف رجالكَ يبقون هنا والنّصف الآخر يأتي معي. |
Das mit Ihren Männern tut mir leid. | Open Subtitles | تعازيّ الحارة لخسارة رجالكَ |