"رجالكَ" - Traduction Arabe en Allemand

• Ihre Männer
• deine Männer
• deiner Männer
• Eure Männer
• Ihrer Männer
• Ihren Männern

Genauso wenig wie Ihre Männer und die Leute hier.
رجالكَ وهؤلاء الناسِ هنا لايريدون المُوتُ

Weil Ihre Männer nachlässig wurden. Das wäre ein Risiko gewesen.
رجالكَ كانوا يصبحون متكاسلين , انا ما كنت لأتحمل المخاطره

Bewegen Sie Ihre Männer in Position, General.
حرّك رجالكَ إلى مراكزهم يا حضرةَ العماد.

Lass deine Männer das gesamte Haus absuchen.
اجعل رجالكَ يفتشوا البيت بأكمله هنالك أحدٌ آخر هنا، جدوهم

deine Männer noch nicht auf Position?
رجالكَ ما زالوا لَيسوا في الموقعِ؟

Nun, dort war es nicht. Einer deiner Männer muss es mitgenommen haben.
حسناً، لم يكن هناك، سرقه أحد رجالكَ

Aber nicht ohne Eure Männer, richtig?
ولكن ليس بعيداً عن رجالكَ كما أري.

Hören Sie, wenn einer Ihrer Männer einen Fehler gemacht hat, müssen Sie auspacken.
اسمع ، لو أحد رجالكَ ارتكبَ خطأ يجب أن تعترفوا بهذا.

Das mit Ihren Männern tut mir leid.
تعازيّ الحارة لخسارة رجالكَ

Also haben Ihre Männer Big Brother dort hinein gelockt und zum Sterben zurückgelassen.
لذا رجالكَ أغلقوا على "الأخ الأكبر" هناك، و تركوه ليواجه الموت.

Bringen Sie Ihre Männer in Position, General.
-حرّك رجالكَ إلى مراكزهم يا حضرةَ العماد

Keine Sorge. Ihre Männer sind nur bewusstlos.
لا تقلق , رجالكَ فاقدي الوعي فحسب

Bringen Sie Ihre Männer hier raus.
أخرج رجالكَ من هنا

Bringen Sie Ihre Männer rein und nehmen Sie die Kirche ein.
-حرّك رجالكَ و استولِ على الكنيسة

Nun, dann müssen Ihre Männer schneller arbeiten.
-سيتوجّب عليكَ أن تجعل رجالكَ تعمل بصورةٍ أسرع .

Wenn du oder deine Männer einen Schritt auf uns zugehen, werde ich dir die Kehle durchschneiden.
...لو إنّكَ أو رجالكَ ...إقتربتم خطوة منّا فسأحزّ عنقكَ

Was haben deine Männer hier getan?
ماذا كَانوا رجالكَ يَعْملونَ هنا؟

Nein. deine Männer sollen sie wieder zu Division bringen.
"كلا، اجعل رجالكَ يُعيدوها إلى "الشعبة"

Aber einer deiner Männer.
أحد رجالكَ قتلها

Lord McKenzie, warum bleiben Eure Männer draußen?
لورد (ماكينزي). لماذا يقف رجالكَ بالخارج ؟ يمكنهم سماع ما عليّ قوله

Niemand geht. Die Hälfte Ihrer Männer hier, die andere Hälfte mit mir.
نصف رجالكَ يبقون هنا والنّصف الآخر يأتي معي.