| - Er bedeutet nichts. - Nein, Mann, du irrst dich. | Open Subtitles | هذه المباراة لا تعنى شىء لا ، يا رجل انت مخطىء |
| du kannst keinen Menschen töten. du hast nicht den Mut dazu! | Open Subtitles | لا يمكنك قتل رجل , انت لست بقاتل ولا تملك الجراءة |
| du vertraust einem Mann, dem du den Laufpass gegeben hast, weil er unzuverlässig ist? | Open Subtitles | كيف يمكنك الثقه فى رجل انت تجاهلتيه لعدم ثقتك به؟ |
| Mann, haben Sie schöne Hände. Benutzen Sie Feuchtigkeitscreme? | Open Subtitles | يا رجل انت لديك ايدي رائعه هل تستخدم كريم ترطيب ؟ |
| Wir könn' sie haben, wann wir wollen, Mann, nur du und ich! | Open Subtitles | اى وقت تريدها تحصل عليها, يا رجل انت, وانا |
| du solltest ein bisschen locker bleiben. | Open Subtitles | يجب عليك ان تحاول وتسترخى يا رجل انت تعلم ؟ |
| Komm schon, du warst letzte Woche auf dem Golfplatz so gesprächig. | Open Subtitles | هيا رجل انت كنت انت كنت ثرثار جدا فى ملعب الجولف الاسبوع الماضى |
| Aber das bist du nicht! du bist der Mann! Auf der Bühne! | Open Subtitles | ملابس تبديل غرفة في 12 بعمر فتى ليس انت لكن رجل انت بل |
| Mann, du weißt, ich würde es niemanden erzählen, oder? | Open Subtitles | يا رجل, انت تعلم انني لن اخبر احداً ابداً, صح؟ |
| - Ja, warum? Mann, du bist zum ersten Mal Single, seit Bill Clinton Präsident war, und du angelst bloß alleine in einem Boot? | Open Subtitles | يا رجل , انت عازب لاول مرة منذ كان كلينتون رئيسا |
| Ja, ja, ja. Schon klar, du hast Angst, und das ist in Ordnung. | Open Subtitles | انا افهم , يا رجل , انت خائف و هذا جيد , كن خائفا |
| Ganz ruhig. du bist ein Held! Jetzt musst du nur noch einlochen. | Open Subtitles | اهدأ يا رجل انت بطل ما عليك فعله ان تصعد هذا الدرج وتمارس الجنس |
| Indem er einen Menschen tötet, zu dem du buchstäblich keine Beziehung hattest? | Open Subtitles | عن طريق قتل رجل انت حرفيا لا تربطك مع اى علاقة ؟ |
| Ich liefere nur die Pizzen, Mann, klar? | Open Subtitles | انظر,انا فقط اوصل البيتزا, رجل,انت تعلم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 