"رجل انت" - Translation from Arabic to German

• du
• Mann

- Er bedeutet nichts. - Nein, Mann, du irrst dich.
هذه المباراة لا تعنى شىء لا ، يا رجل انت مخطىء

du kannst keinen Menschen töten. du hast nicht den Mut dazu!
لا يمكنك قتل رجل , انت لست بقاتل ولا تملك الجراءة

du vertraust einem Mann, dem du den Laufpass gegeben hast, weil er unzuverlässig ist?
كيف يمكنك الثقه فى رجل انت تجاهلتيه لعدم ثقتك به؟

Mann, haben Sie schöne Hände. Benutzen Sie Feuchtigkeitscreme?
يا رجل انت لديك ايدي رائعه هل تستخدم كريم ترطيب ؟

Wir könn' sie haben, wann wir wollen, Mann, nur du und ich!
اى وقت تريدها تحصل عليها, يا رجل انت, وانا

du solltest ein bisschen locker bleiben.
يجب عليك ان تحاول وتسترخى يا رجل انت تعلم ؟

Komm schon, du warst letzte Woche auf dem Golfplatz so gesprächig.
هيا رجل انت كنت انت كنت ثرثار جدا فى ملعب الجولف الاسبوع الماضى

Aber das bist du nicht! du bist der Mann! Auf der Bühne!
ملابس تبديل غرفة في 12 بعمر فتى ليس انت لكن رجل انت بل

Mann, du weißt, ich würde es niemanden erzählen, oder?
يا رجل, انت تعلم انني لن اخبر احداً ابداً, صح؟

- Ja, warum? Mann, du bist zum ersten Mal Single, seit Bill Clinton Präsident war, und du angelst bloß alleine in einem Boot?
يا رجل , انت عازب لاول مرة منذ كان كلينتون رئيسا

Ja, ja, ja. Schon klar, du hast Angst, und das ist in Ordnung.
انا افهم , يا رجل , انت خائف و هذا جيد , كن خائفا

Ganz ruhig. du bist ein Held! Jetzt musst du nur noch einlochen.
اهدأ يا رجل انت بطل ما عليك فعله ان تصعد هذا الدرج وتمارس الجنس

Indem er einen Menschen tötet, zu dem du buchstäblich keine Beziehung hattest?
عن طريق قتل رجل انت حرفيا لا تربطك مع اى علاقة ؟

Ich liefere nur die Pizzen, Mann, klar?
انظر,انا فقط اوصل البيتزا, رجل,انت تعلم؟