| Ich bin Ein ehrlicher Mann. Wir haben eine Abmachung. | Open Subtitles | انا رجل صادق انا والتربيون لدينا اتفاقية. |
| Für Leute wie uns ist nichts gefährlicher als Ein ehrlicher Mann. | Open Subtitles | لا يوجد ما هو أخطر لمن هم مثلنا من رجل صادق |
| Sie sind Ein ehrlicher Mann, oder, Mr. Conlon? | Open Subtitles | أنت رجل صادق ,أليس كذلك يا سيد "كونلن"؟ |
| Da du eine gute Klinge schlägst, bist du vielleicht imstande, einen ehrlichen Mann aus mir machen. | Open Subtitles | منذ متى كنت يد عادلة مع السيف، فربما عليك جعلي رجل صادق. |
| Jetzt geben Sie zu, dass es sehr einfach war, da man einen ehrlichen Mann nicht bescheißen kann. | Open Subtitles | الان اعترف انه كان سهلا للغاية لانه لا يمكنك خداع رجل صادق |
| Du bist ein ehrlicher Mensch und das bedeutet: ein schlechter Römer. | Open Subtitles | أنت رجل صادق, "بروكوليس", وهو ما يعني الروماني السيئ. |
| Ich bin ein aufrichtiger Mann, stranguliert durch Monopol! | Open Subtitles | أنا رجل صادق رغم الإحتكار |
| Jack ist ein ehrlicher Kerl und hat ein aufrichtiges Anliegen. | Open Subtitles | جاك رجل صادق يدافع عن قضيه عادله |
| Capitán, mein Vater ist Ein ehrlicher Mann! | Open Subtitles | أيها القائد، والدي رجل صادق |
| Kapitän, mein Vater ist Ein ehrlicher Mann. | Open Subtitles | أيها القائد، والدي رجل صادق |
| Ich wusste, Sie sind Ein ehrlicher Mann, Mr Adama, im Gegensatz zu Ihrem Großvater. | Open Subtitles | .(لقد عرفت أنك رجل صادق , سيد (أداما كثيراً خلافاً لجدك |
| Ich bin endlich Ein ehrlicher Mann. | Open Subtitles | انا رجل صادق, أخيرا. |
| Doch du bist Ein ehrlicher Mann, Boyd, was? | Open Subtitles | لكنك رجل صادق ؟ |
| Sie sind Ein ehrlicher Mann. | Open Subtitles | أنت رجل صادق |
| Niemand schätzt einen ehrlichen Mann der versucht, seinen Lebensunterhalt zu verdienen. | Open Subtitles | لا أحد يُقدّر مُحاولة رجل صادق لكسب عيشه. |
| Ich hab noch nie einen ehrlichen Mann das Wort "echt" benutzen hören. | Open Subtitles | لم أسمع رجل صادق يستخدم كلمة "شرعي" من قبل. |
| Dabei ist er ein ehrlicher Mensch und begabter Lokführer. | Open Subtitles | لذا فهو رجل صادق وسائق قطار موهوب. |
| Weil er ein aufrichtiger Mann war. | Open Subtitles | لأنه كان رجل صادق. |
| Billy ist ein ehrlicher Kerl. | Open Subtitles | بيلي رجل صادق, نحن نعرف ذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 