"رجل صادق" - Traduction Arabe en Allemand

• Ein ehrlicher Mann
• einen ehrlichen Mann
• ein ehrlicher Mensch
• ein aufrichtiger Mann
• ist ein ehrlicher Kerl

Ich bin Ein ehrlicher Mann. Wir haben eine Abmachung.
انا رجل صادق انا والتربيون لدينا اتفاقية.

Für Leute wie uns ist nichts gefährlicher als Ein ehrlicher Mann.
لا يوجد ما هو أخطر لمن هم مثلنا من رجل صادق

Sie sind Ein ehrlicher Mann, oder, Mr. Conlon?
أنت رجل صادق ,أليس كذلك يا سيد "كونلن"؟

Da du eine gute Klinge schlägst, bist du vielleicht imstande, einen ehrlichen Mann aus mir machen.
منذ متى كنت يد عادلة مع السيف، فربما عليك جعلي رجل صادق.

Jetzt geben Sie zu, dass es sehr einfach war, da man einen ehrlichen Mann nicht bescheißen kann.
الان اعترف انه كان سهلا للغاية لانه لا يمكنك خداع رجل صادق

Du bist ein ehrlicher Mensch und das bedeutet: ein schlechter Römer.
أنت رجل صادق, "بروكوليس", وهو ما يعني الروماني السيئ.

Ich bin ein aufrichtiger Mann, stranguliert durch Monopol!
أنا رجل صادق رغم الإحتكار

Jack ist ein ehrlicher Kerl und hat ein aufrichtiges Anliegen.
جاك رجل صادق يدافع عن قضيه عادله

Capitán, mein Vater ist Ein ehrlicher Mann!
أيها القائد، والدي رجل صادق

Kapitän, mein Vater ist Ein ehrlicher Mann.
أيها القائد، والدي رجل صادق

Ich wusste, Sie sind Ein ehrlicher Mann, Mr Adama, im Gegensatz zu Ihrem Großvater.
.(لقد عرفت أنك رجل صادق , سيد (أداما كثيراً خلافاً لجدك

Ich bin endlich Ein ehrlicher Mann.
انا رجل صادق, أخيرا.

Doch du bist Ein ehrlicher Mann, Boyd, was?
لكنك رجل صادق ؟

Sie sind Ein ehrlicher Mann.
أنت رجل صادق

Niemand schätzt einen ehrlichen Mann der versucht, seinen Lebensunterhalt zu verdienen.
لا أحد يُقدّر مُحاولة رجل صادق لكسب عيشه.

Ich hab noch nie einen ehrlichen Mann das Wort "echt" benutzen hören.
لم أسمع رجل صادق يستخدم كلمة "شرعي" من قبل.

Dabei ist er ein ehrlicher Mensch und begabter Lokführer.
لذا فهو رجل صادق وسائق قطار موهوب.

Weil er ein aufrichtiger Mann war.
لأنه كان رجل صادق.

Billy ist ein ehrlicher Kerl.
بيلي رجل صادق, نحن نعرف ذلك.