"ردت ان" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wollte nur
• Ich wollte

- Aber niemand hat es ihnen gesagt und ich wollte nur hören, ob Sie das auch so sehen.
اصبحت مشوش لحد ما هنا فقط لا أحد قال ذلك لهم وانا ردت ان اعترف لك ذلك الذي ما حدث

Das ist keine Konferenz. Ich wollte nur wissen, was los ist.
انا فقط ردت ان اعلم ماذا كان يجري

Ich wollte nur wissen, wie er sich so macht?
ردت ان اعرف كيف حاله

Ich wollte Ihnen nur sagen, ich habe jemanden getroffen.
انا فقط ردت ان اخبرك بأنني قابلت صديق مشترك بيننا

- Nein. Ich wollte Sie mal direkt vor mir haben.
كلا , ردت ان اتواجد معك بالغرفة فحسب

Ich wollte dir nur sagen, dass es Jessi gut geht.
ا ردت ان اخبرك بأن جيسي بخير

Jedenfalls muss das schrecklich peinlich für Lisa sein, aber Ich wollte Sie kennenlernen, Emily, weil Sie so eine große Rolle in Lisas Leben spielen.
على اي حال,انا ادركت انه محرج لليسا لكن انا حقا" فقط ردت ان التقي بكِ املي بسبب اتكِ بصراحة اصبحتي جزء كبير من حياة ليسا

Ich wollte mich nur bei Ihnen bedanken.
انا فقط ردت ان اشكرك

Ich wollte ihn sehen, weil...
.... ردت ان اراه بسبب