| Aus der Umgebung. Den kann man von jedem Pier aus fangen, oder auf jedem Fischmarkt kaufen. | Open Subtitles | كلّه محليّ، يمكننا صيده من أيّ رصيف ميناء أو شراؤه من أيّ سوق سمك |
| Also anscheinend baut er seinen Steg zu einem, ähm, Pier oder Kai um, welches davon auch immer größer ist. | Open Subtitles | أجل، حسناً، إنّه على ما يبدو يبني محط سفن في رصيف ميناء أو رصيف لتحميل السفن، أيّهما أكبر. |
| 50 irgendwas, afroamerikanischer Mann, am Highland Pier tot aufgefunden. Aspirierte an seinem eigenen Erbrochenen. | Open Subtitles | في الخمسينات، ذكر أسود وُجد ميّتا في رصيف ميناء (هايلاند)، إختنق بقيئه الخاص. |
| Warum sollte da drüben ein Dock sein? | Open Subtitles | لماذا يوجد رصيف ميناء هنا؟ |
| Warum gibt es so weit hier draußen ein Dock? | Open Subtitles | لماذا يوجد رصيف ميناء هنا؟ |
| Wir treffen uns in einer Stunde am Santa Monica Pier beim tanzenden Gorilla. | Open Subtitles | قابلني عند رصيف ميناء "سانت مونيكا"بعد ساعة بجوار الغوريلا الراقصة |
| Und Sie müssen mir dieses Geld morgen Abend bringen... und zwar zum Seacliff Pier um Mitternacht. | Open Subtitles | أريدكِ أن تجلبي ذلك المال ليلة الغد... عند رصيف ميناء "سيكليف" في منتصف الليل. |
| Am frühen Morgen, wurde die Leiche einer Frau namens Melanie Vilkas, auf einem Pier in Gantry Plaza gefunden. | Open Subtitles | باكراً هذا الصباح, جثة امرأة تدعى (ميلاني فيلكاس) عثرت على رصيف ميناء في (جانتري بلازا). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 