"روت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Root
• erzählt

Cutter war überrascht, wie schnell Root auf den Trichter gekommen war.
لطالما تعجب كاتر لماذا انقلب علينا روت بسرعة هكذا ؟

Mr. Cutter, Mr. Angier, darf ich vorstellen, Gerald Root.
سيد كاتر سيد أنجير قابلوا سيد جيرالد روت

Wenn Root den Mund aufmacht, ist es aus. Er kann den Trick nicht vorstellen.
اما روت فلا يمكنه تقديم الخدعة لو فتح فمه سيفسد الموضوع

Root, Sie dämlicher Idiot. Raus aus diesen Kleidern und schminken Sie sich ab.
روت ايها الاحمق اخرج من دولاب الملابس والمكياج

Zuerst jonglierte sie den Speedball, und dann erzählt sie mir, wie ihr Onkel ihr immer beim Duschen zuguckte.
بدءاً، تغازلت بثدييها، ثم روت لي تحرش عمها بها في الحمام

Root, Sie sind spät und noch betrunkener als sonst. - Sie gehen jetzt sofort unter die Bühne.
روت أنت مخمور ومتأخر عن المعتاد اذهب للأسفل فورا

Wenn Root nicht Samaritans Kameras ausgeschaltet und mich gerettet hätte, wäre ich jetzt in Feindeshand.
لولا أن روت عطلت كاميرات السميرتين وأنقذتني لكنت في يد العدو

Also, würden Sie uns nun mit einer kleinen Vorstellung beehren, Mr. Root?
والآن أتحفنا بأدائك يا سيد روت

Ich hätte gerne ein "Root Beer Vanille".
"أرغب تناول بعض ال "روت بير فلوت * روت بير فلوت: نوع من المثلجات مع البيرة أحيانا *

Ihr richtiger Name ist Root, oder zumindest nennt sie sich so.
اسمها الحقيقي هُو (روت)، أو على الأقل هذا ما تُنادى به.

Hören Sie, als sie Finch entführte, tötete Root, eine ehemalige Agentin mit dem Namen Alicia Corwin.
اسمعي، عندما خطفت (فينش)، قتلت (روت) عميلة استخبارات سابقة تُدعى (أليشيا كوروين).

Der Führerschein den Root hatte, Caroline Turings Name war echt.
{\pos(192,220)} رخصة القيادة التي صنعتها (روت) لاسم (كارولين تورينج) كانت حقيقيّة.

Ich ging wieder in Owen Reynolds Wohnung, der Kerl, der Root ihren Führerschein verkauft hat.
لقد ذهبتُ إلى شقّة (أوين رينولدز) مُجدّدًا، الرّجل الذي باع لـ(روت) رخصتها.

Als sie Finch entführte, tötete Root eine ehemalige Geheimdienstmitarbeiterin, mit Namen Alicia Corwin.
عندما خطفت (فينش)، قتلت (روت) عميلة استخبارات سابقة تُدعى (أليشا كوروين).

Das Mädchen wurde Root und jetzt hat sie Finch.
تلك الفتاة أصبحت (روت)، وهي تحتجز (فينش) الآن.

Also Root möchte Zugriff auf diese Maschine.
إذن (روت) تُريد صلاحيّة وُلوج لهذه الآلة.

Das Gute ist, hoffentlich hat die Maschine auch Root nicht erzählt, wo sie sich befindet.
الجزء المُهم، آمل أنّ الآلة لمْ تُخبر (روت) بموقعها أيضاً.

Als Root mich gefoltert hat wollte Sie etwas über einen Ingenieuer wissen, namens Daniel Aquino.
عندما قامت (روت) بتعذيبي، أرادت أن تعرف حول مُهندسٍ يُدعى (دانيال أكينو).

Root könnte ihn gezwungen haben diesen Anruf zu machen.
لعلّ (روت) قد أجبرته على إجراء تلكِ المكالمة.

Ich hasse es zu sagen, aber Root und Shaw arbeiten als ein Team zusammen. ein furchteinflößendes.
أكره إخبارك هذا، لكن (روت) و(شو)، كلتاهما تعملان كفريق واحد، فريق مُخيف.

Hat dir das Schlitzauge 'ne traurige Geschichte erzählt?
هل الأسيوية صاحبة المغلف روت لك قصة محزنة؟