"روزي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Rosie
• Rose
• Rosy

Gesichert durch ein Seil ... springt Rosie ... zwischen diese Pfosten.
وسف تسد الطريق لذا يجب علي روزي اجتياز هذا الخط

Rosie machte die Playoffs, ich habe darüber in den Sportteil lesen?
روزي سوف تلعب ، لقد قرأت ذلك في قسم الرياضة

- Rosie bestand auf das Abendessen zu machen. - Rose, möchte ich Sie als nächstes gehen.
ـ روزي أصرت أن نعد العشاء ـ روز ، أريدك أن تذهبي إلى الغرفة المجاورة

Rosies Familie rechnet es Brianna an, dass sie Rosie half Englisch zu lernen.
تدين عائلة روزي لبريانا لمساعدتها في تعلّم الإنجليزية.

Man muss das doch irgendwie richtig machen können, Rosie.
ويجب أن يكون هناك طريقة للقيام بذلك، روزي.

Das ist die erste Stuntfrau, Rosie Venger, eine tolle Frau.
وهذه هي مؤدية المخاطر الاولى في عالم السينما انها روزي فينجر .. انها امراة رائعة

Aber Rosie ist auch nur ein Mensch, und wir sind schließlich nicht verheiratet.
لكن روزي مثل كل شخص آخر وهو ليست مثل نحن تزوجنا، أو كان عنده بيت وكل.

Rosie, ich kann nur den Gedanken nicht ertragen, dass etwas passiert.
روزي. فقط لم اعد قادر على ان اتحمل الفكرة حسنا ، ماعنيته هو , افترض لو حدث شيء ما

Rosie, du machst gerade ein erstaunliches Comeback.
روزي. يبدو أنك عدت بشكل رائع لتقومي بالمطلوب منك

Sie nennt sich Rosie. Kennst du sie?
فتاة اسمها روزي هذه صورتها، هل تعرفينها؟

Nicht Oprah, Rosie oder eine andere Talkshow-Dame?
ليست أوبرا أو روزي أو إحدى النساء على الشاشة؟

Keine Sorge, Sam. Rosie erkennt einen Idioten, wenn sie ihn sieht.
'لا تقلق يا 'سام', 'روزي تعرف الأحمق حين تراه

Rosie, denkst du im richtigen Leben ist Tad Hamilton..
روزي هل في الحياة الحقيقية تاد هاملتن هو الرجل الذين سيكون على الشاشة؟

Wenn du mich mal zu Pilates mitgenommen hättest... würde ich jetzt nicht aussehen wie Rosie O´Donnell.
ربما اذا أردت أن الناس لن تفكر أنني كنت روزي أودونيل

Das Letzte, was du willst ist wie Tante Rosie zu enden und deine Nichten anzulügen, wie viele Verabredungen du hattest.
آخر ما تريدينه هو أن بنتهي بك الامر مثل العمّة روزي تكذبين لـ بنات أخيك عن كم مرة قد خُطبتي

Rosie schafft's in die Play-offs, und ich muss das im Sportteil lesen?
روزي سوف تلعب ، لقد قرأت ذلك في قسم الرياضة

- Rosie bestand darauf, Essen zu machen. - Rose, geh nach nebenan.
ـ روزي أصرت أن نعد العشاء ـ روز ، أريدك أن تذهبي إلى الغرفة المجاورة

- Ich bin bei dir. Sehen Sie, Rosie.
ـ حسن ـ لقد إستمتعت بصحبتكم ، إلى اللقاء روزي

In der ersten Klasse haben meine Freundin Rosie und ich uns geschworen, Bert und Ernie zu heiraten.
حسنا, في الصف الأول, عقدنا أنا و صديقتي روزي عهدا للزواج من بدر و أنيس

In der Stadt war ein Zirkus! Als unser dritter Sohn kam, reichte es uns. Rosie war müde.
كان هناك سيرك بالمدينة عندما ولد طفلنا الثالث كنا قد نلنا كفايتنا ، روزي تقاعدت

"Rosy" ("rosig") Ich trage noch immer das weiße Brokatwams, das Caroline mir gegeben hat.
"روزي" ما زلت أرتدي الصدرية ذات الديباج الأبيض التي أعطتها كارولين لي