| Ein romantischer Augenblick im Wisteria Park war doch nicht so romantisch. | Open Subtitles | لحظة رومانسية في حديقة ويستريا والتي لم تكن رومانسية جدا في النهاية |
| Ich finde es so romantisch, sich am Filmset zu begegnen. | Open Subtitles | أعتقد رومانسية جدا أن نعرف على مجموعة الفيلم. |
| Das wird so romantisch. | Open Subtitles | وستكون رومانسية جدا. |
| Nicht dass du mich jetzt etwa für eine Schwuchtel hältst, aber ich finde Feuer sehr romantisch. | Open Subtitles | أنا لا أقصد أن الصوت مثل عليل أو لا شيء، لكن أعتقد النار رومانسية جدا. |
| Oh, ich bin mir sicher es was alles sehr romantisch, bis sie am Ende tot war. | Open Subtitles | أوه أنا متأكد أن كل كان شيء رومانسية جدا. حتى انتهى بها الأمر ميتة. |
| Das war sehr romantisch. | Open Subtitles | وكان رومانسية جدا. |
| Ich hatte einmal eine sehr romantische Vorstellung von Dörfern, eben, weil ich nie in einem gelebt hatte. | TED | لقد كانت لدي فكرة رومانسية جدا حول القرى، لانني لم أعش يوماً في واحدة |
| Das wird so romantisch! | Open Subtitles | هذا سيكون رومانسية جدا. |
| Paris, das klingt so romantisch. | Open Subtitles | باريس. تبدو رومانسية جدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 