"رومانسية جدا" - Traduction Arabe en Allemand

• so romantisch
• sehr romantisch
• sehr romantische

Ein romantischer Augenblick im Wisteria Park war doch nicht so romantisch.
لحظة رومانسية في حديقة ويستريا والتي لم تكن رومانسية جدا في النهاية

Ich finde es so romantisch, sich am Filmset zu begegnen.
أعتقد رومانسية جدا أن نعرف على مجموعة الفيلم.

Das wird so romantisch.
وستكون رومانسية جدا.

Nicht dass du mich jetzt etwa für eine Schwuchtel hältst, aber ich finde Feuer sehr romantisch.
أنا لا أقصد أن الصوت مثل عليل أو لا شيء، لكن أعتقد النار رومانسية جدا.

Oh, ich bin mir sicher es was alles sehr romantisch, bis sie am Ende tot war.
أوه أنا متأكد أن كل كان شيء رومانسية جدا. حتى انتهى بها الأمر ميتة.

Das war sehr romantisch.
وكان رومانسية جدا.

Ich hatte einmal eine sehr romantische Vorstellung von Dörfern, eben, weil ich nie in einem gelebt hatte.
لقد كانت لدي فكرة رومانسية جدا حول القرى، لانني لم أعش يوماً في واحدة

Das wird so romantisch!
هذا سيكون رومانسية جدا.

Paris, das klingt so romantisch.
باريس. تبدو رومانسية جدا