"روهيت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Rohit
• Nisha

Aber die Fähigkeiten, die er Rohit verliehen hatte, nahm er nicht zurück.
. ولكنه لم يأخذ القوي التي أعطاها إلي ، روهيت

Der Direktor der größten Computerfirma der Welt lud Rohit ins Ausland ein.
.. صاحب أكبر شركة تكنولوجيا المعلومات . دعا ، روهيت

Sir, der Dank gebührt einzig und allein Rohit Mehra.
.. سيدي ، الأموال يجب أن تكون ملك ، روهيت ميهرا

Als mein genialer Freund Rohit Mehra starb, starb auch dieser Traum.
أن هذا الحلم مات مع موت صديقي العبقري ، روهيت ميهرا

Rohit, wir haben diesen Computer doch gebaut, damit wir unsere Zukunft sehen und verändern können.
روهيت ، لقد بنينا هذا الحاسوب إذاً نستطيع أن نري مستقبلنا

Sie sind die einzige Verbindung zu Rohit Mehras Familie.
...لأنك آخر أمل لي للوصول ...إلي عائلة روهيت ميهرا

Und sie... sie konnten meinen Rohit nicht retten.
. وأنهم لم يستطيعوا إنقاذ ، روهيت

Wenn Sie Rohit umbringen, nützt es Ihnen auch nichts, den Computer nachzubauen.
إن قتلت روهيت ... وإن حتي أعدت بناء هذا الحاسوب

Guten Abend, mein Freund Rohit Mehra.
. مساء الخير، صديقي روهيت ميهرا

Und warum willst du Rohit Mehra unbedingt retten?
ولماذا تريد أن تنقذ ، روهيت ميهرا ؟

Rohit hat auch so gern gezeichnet.
روهيت ، كان يحب الرسم أيضاً

Als Rohit klein war, war er genau wie du.
عندما كان ( روهيت ) في مثل عمرك ، أثناء مذاكرته

Krishna ist jetzt erwachsen, Rohit.
كريشنا قد نضج يا روهيت

Jadu besaß übernatürliche Fähigkeiten, und diese Fähigkeiten übertrug er auf Rohit.
.. كان (جادو) يمتلك قوي خارجة عن الطبيعة . والتي أعطاها إلي ، روهيت

Mr. Rohit Mehra?
سيد روهيت ميهرا ؟

Worüber denken Sie nach, Rohit?
فيم تفكر ، روهيت ؟

Krishna, dein Vater Rohit Mehra lebt noch.
. كريشنا ، والدك (روهيت ميهرا) لا يزال حياً

Was ist mit Rohit?
ماذا حدث إلي روهيت ؟

Rohit Mehra ist mein Arbeiter, und ich bin sein Shah Jahan.
روهيت ميهرا ، يعمل لدي . وأنا (شاه جهان) الخاص به

Mit seinem Gehirn könnte Rohit uns und sich in Schwierigkeiten bringen.
لأن دماغ (روهيت) سوف تسبب المشاكل . لي وله

Nisha ist im Krankenhaus.
- . روهيت ، لقد أحضرت (نيشا) إلي المستشفي