| JACK Reacher KEIN WEG ZURÜCK | Open Subtitles | "{\cH3B3B3C\3cH00FFFF\fnKacstArt\fs36\b1}"جاك ريتشر "{\cH01B9FD\3cHF82A26\fnKacstQurn\fs20\b1}"لا مجال للإستسلام |
| JACK Reacher KEIN WEG ZURÜCK | Open Subtitles | "{\cH3B3B3C\3cH00FFFF\fnKacstArt\fs36\b1}"جاك ريتشر "{\cH01B9FD\3cHF82A26\fnKacstQurn\fs20\b1}"لا مجال للإستسلام |
| Ich war behutsam. Langsam verstehe ich, warum Sie ständig umziehen, Reacher. | Open Subtitles | ما زلتُ لا أفهم لماذا تتنقل كثيراً، (ريتشر)؟ |
| Ich bin Dan Richler, fbi Das ist Detective Getty, LAPD. | Open Subtitles | أَنا ( دان ريتشر ) ، مكتب التحقيقات الفدرالي. هذا المحقق ( جيتي ) من شرطة لوس أنجليس |
| Ich bin Dan Richler vom fbi, und das ist Dr Weiskopf | Open Subtitles | تود ، أَنا (دان ريتشر) من مكتب التحقيقات الفدرالي وهذا الدّكتورُ ، (واي سكوف)ِ |
| Ich war behutsam. Langsam verstehe ich, warum Sie ständig umziehen, Reacher. | Open Subtitles | ما زلتُ لا أفهم لماذا تتنقل كثيراً، (ريتشر)؟ |
| Jack Ryan und Jack Reacher. | Open Subtitles | ،)مهلاً، إنه (جاك راين .(و(جاك ريتشر الليلة ستكون رائعة بأفلام "جاك". |
| - Helen Rodin, Jack Reacher. - Jack Reacher? | Open Subtitles | -هيلين رودان)، هذا (جاك ريتشر) ). |
| - Jack Reacher? | Open Subtitles | -هيلين رودان)، هذا (جاك ريتشر) ). |
| Das ist eine tolle Prophezeiung, Mr. Reacher. | Open Subtitles | كانت نبؤة رائعة ، يا سيّد (ريتشر). |
| Jack Reacher für Major Turner. | Open Subtitles | جاك (ريتشر) أريد الرائد (تيرنر). |
| Jack Reacher für Major Turner. | Open Subtitles | (جاك ريتشر) أريد الرائد (تيرنر). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 