| Nun, erinnern wir uns, Inspector Japp sagte, es gab eine Prellung im Gesicht von Monsieur Reedburn. | Open Subtitles | و الآن تذكر رئيس المفتشين "جاب" قال أنه كانت هناك "كدمات في وجه السيد "ريدبورن |
| Versprich mir nur, dass du dich nicht noch einmal allein mit Reedburn triffst. | Open Subtitles | فقط عديني بأنكِ لن تذهبي لرؤية ريدبورن" لوحدكِ مرة أخرى" |
| Gehört dieser Laden dem verdammten Mr. Reedburn oder was? | Open Subtitles | رادي ريدبورن" مالك الإستديو أو شئ كذلك ؟ " |
| Er wollte klären, wie die Miniaturen von Redburn nach Windermere kamen. | Open Subtitles | كان يحاول استيعاب كيف ذهبت المنمنمات من (ريدبورن) إلى (ويندرمير) |
| Aber Reedburns Leiche wurde dort am Fenster mit einem Loch im Kopf gefunden. | Open Subtitles | لكن جثة "ريدبورن" وجدت أسفل النافذة ! و هناك ثقب في رأسه |
| Vielleicht Mr. Reedburn. | Open Subtitles | على الأرجح أن السيد "ريدبورن" من فعل ذلك |
| Das ist "The Willows", Sir. Nachbarn von Mr. Reedburn. | Open Subtitles | ذاك هو بيت "ويلوز" يا سيدي "جيران السيد "ريدبورن |
| Sagen Sie, hat Monsieur Reedburn gestern Abend noch Besuch erwartet? | Open Subtitles | أخبرني هل كان السيد "ريدبورن" يتوقع مجئ أي زائر بوقت متأخر من الليلة الماضية ؟ |
| Er und Mr. Reedburn haben sich Film- material im Projektionsraum angesehen. | Open Subtitles | هو و السيد "ريدبورن - كانوا يقومون بعرض مشاهد في صالة العرض |
| Nun, Mr. Reedburn wollte nicht gestört werden; in der Bibliothek. | Open Subtitles | - في الواقع يا سيدي - قام السيد "ريدبورن" بإعطاء تعليمات بألا يزعجه أحد |
| Ließ Mr. Reedburn üblicherweise späte Besucher durch diese Tür ein? | Open Subtitles | هل كان لدى السيد "ريدبورن" عادة استقبال الضيوف في وقت متأخر من الليل ؟ |
| Und Sie haben nichts gehört, nachdem Mr. Reedburn sich zurückgezogen hatte? | Open Subtitles | و أنت لم تسمع أي شئ من المكتبة بعد أن أتى السيد "ريدبورن" إلى هنا ؟ |
| Es gibt viele Zigeuner in der Gegend und Reedburn mochte sie nicht gerade. | Open Subtitles | فهنا يزداد الغجر على ما يبدو و السيد "ريدبورن" لم يكن مفضل لديهم |
| Sie wissen vielleicht davon, dass Reedburn mich erpresst hat. | Open Subtitles | ربما كنتم تعرفون أن "ريدبورن" كان يبتزني |
| Und Sie halten es für möglich, dass er sich bei Reedburn rächen wollte? | Open Subtitles | اذن فأنت تظن أنه كان ينوي القدوم إلى هنا بغرض الإنتقام من "ريدبورن" ؟ |
| Also... hat Ralph Walton Reedburn umgebracht? | Open Subtitles | اذن . هل قام "رالف والتون" بقتل "ريدبورن" ؟ |
| Ich bin um 12:40 Uhr in Redburn. | Open Subtitles | سأكون في (ريدبورن) في الثانية عشر وأربعين دقيقة |
| Ein schneller Wagen hätte von Redburn aus lange vor uns da sein können. | Open Subtitles | سيارة سريعة من (ريدبورن) من شأنها أن تصل قبلنا بمدة طويلة |
| Wir wissen, dass Mary Durrant gegen zehn nach zwölf in Redburn war. | Open Subtitles | "ماري دورانت" وصلت إلى (ريدبورن) في الساعة الثانية عشر وعشرة دقائق نحن نعرف ذلك لأننا كنّا معها |
| Sie ist in einem Haus in der Nähe von Reedburns. Es heißt "The Willows". | Open Subtitles | إنها في منزل قرب منزل "ريدبورن" يدعى بيت ويلوز |
| - Frampton. Mr. Reedburns Kammerdiener, Sir. | Open Subtitles | - "فرامبتون" رئيس الخدم لدى السيد "ريدبورن" - |
| Mr. Reedburns Haus ist gleich da vorne, Miss. | Open Subtitles | سنصل إلى منزل السيد "ريدبورن" يا سيدتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 