"ريدبورن" - Translation from Arabic to German

• Reedburn
• Redburn
• Reedburns

Nun, erinnern wir uns, Inspector Japp sagte, es gab eine Prellung im Gesicht von Monsieur Reedburn.
و الآن تذكر رئيس المفتشين "جاب" قال أنه كانت هناك "كدمات في وجه السيد "ريدبورن

Versprich mir nur, dass du dich nicht noch einmal allein mit Reedburn triffst.
فقط عديني بأنكِ لن تذهبي لرؤية ريدبورن" لوحدكِ مرة أخرى"

Gehört dieser Laden dem verdammten Mr. Reedburn oder was?
رادي ريدبورن" مالك الإستديو أو شئ كذلك ؟ "

Er wollte klären, wie die Miniaturen von Redburn nach Windermere kamen.
كان يحاول استيعاب كيف ذهبت المنمنمات من (ريدبورن) إلى (ويندرمير)

Aber Reedburns Leiche wurde dort am Fenster mit einem Loch im Kopf gefunden.
لكن جثة "ريدبورن" وجدت أسفل النافذة ! و هناك ثقب في رأسه

Vielleicht Mr. Reedburn.
على الأرجح أن السيد "ريدبورن" من فعل ذلك

Das ist "The Willows", Sir. Nachbarn von Mr. Reedburn.
ذاك هو بيت "ويلوز" يا سيدي "جيران السيد "ريدبورن

Sagen Sie, hat Monsieur Reedburn gestern Abend noch Besuch erwartet?
أخبرني هل كان السيد "ريدبورن" يتوقع مجئ أي زائر بوقت متأخر من الليلة الماضية ؟

Er und Mr. Reedburn haben sich Film- material im Projektionsraum angesehen.
هو و السيد "ريدبورن - كانوا يقومون بعرض مشاهد في صالة العرض

Nun, Mr. Reedburn wollte nicht gestört werden; in der Bibliothek.
- في الواقع يا سيدي - قام السيد "ريدبورن" بإعطاء تعليمات بألا يزعجه أحد

Ließ Mr. Reedburn üblicherweise späte Besucher durch diese Tür ein?
هل كان لدى السيد "ريدبورن" عادة استقبال الضيوف في وقت متأخر من الليل ؟

Und Sie haben nichts gehört, nachdem Mr. Reedburn sich zurückgezogen hatte?
و أنت لم تسمع أي شئ من المكتبة بعد أن أتى السيد "ريدبورن" إلى هنا ؟

Es gibt viele Zigeuner in der Gegend und Reedburn mochte sie nicht gerade.
فهنا يزداد الغجر على ما يبدو و السيد "ريدبورن" لم يكن مفضل لديهم

Sie wissen vielleicht davon, dass Reedburn mich erpresst hat.
ربما كنتم تعرفون أن "ريدبورن" كان يبتزني

Und Sie halten es für möglich, dass er sich bei Reedburn rächen wollte?
اذن فأنت تظن أنه كان ينوي القدوم إلى هنا بغرض الإنتقام من "ريدبورن" ؟

Also... hat Ralph Walton Reedburn umgebracht?
اذن . هل قام "رالف والتون" بقتل "ريدبورن" ؟

Ich bin um 12:40 Uhr in Redburn.
سأكون في (ريدبورن) في الثانية عشر وأربعين دقيقة

Ein schneller Wagen hätte von Redburn aus lange vor uns da sein können.
سيارة سريعة من (ريدبورن) من شأنها أن تصل قبلنا بمدة طويلة

Wir wissen, dass Mary Durrant gegen zehn nach zwölf in Redburn war.
"ماري دورانت" وصلت إلى (ريدبورن) في الساعة الثانية عشر وعشرة دقائق نحن نعرف ذلك لأننا كنّا معها

Sie ist in einem Haus in der Nähe von Reedburns. Es heißt "The Willows".
إنها في منزل قرب منزل "ريدبورن" يدعى بيت ويلوز

- Frampton. Mr. Reedburns Kammerdiener, Sir.
- "فرامبتون" رئيس الخدم لدى السيد "ريدبورن" -

Mr. Reedburns Haus ist gleich da vorne, Miss.
سنصل إلى منزل السيد "ريدبورن" يا سيدتي