| Das hier ist kein Ausflug zur Erholung, Inspector Ressler. | Open Subtitles | و بعض النبيذ الالماني,ربما أنا لم أتِ الى هنا للإغراء,أيها المفتش ريسلر |
| Seltsame Krankheit. Wir haben Winston, Ressler hat Tote. | Open Subtitles | هذا التلوث,لدينا وينستون ريسلر لديه ضحاياه |
| Agent Ressler erlitt eine erhebliche Kopfverletzung beim Autounfall. | Open Subtitles | تعرض العميل ريسلر لصدمات كبيرة في الرأس الكبيرة خلال الحادث. |
| Sie haben Keen und Ressler isoliert und sie glauben lassen, dass, indem wir Reese verlieren, die nationale Sicherheit in Gefahr sein würde. | Open Subtitles | لقد عزلوا كين و ريسلر و أوهموهم بأن فقدان ريس يعد تهديدا للامن القومي |
| Ich habe Ressler um Unterstützung gerufen, als er mich k.o. geschlagen hat. | Open Subtitles | أنا كان يدعو ريسلر للنسخ الاحتياطي عندما طرقت لي أسفل. |
| Donald Ressler. Außenstelle Washington. | Open Subtitles | "دونالد ريسلر" من المكتب الميداني في واشنطن |
| - Sie vergessen, dass... wir das selbe Ziel haben, Agent Ressler. | Open Subtitles | ما كنت نسيان و نحن نريد الشيء نفسه , وكيل ريسلر . |
| Oh, das ist Special Agent Donald Ressler vom Federal Bureau of Investigation. | Open Subtitles | أوه, هذا هو العميل الخاص دونالد ريسلر من مكتب التحقيقات الفدرالي . قف, قف, ما ... |
| Ich kann weder Agent Keen noch Ressler erreichen. | Open Subtitles | لا استطيع الوصول للعميلة كين أو ريسلر |
| Das Krankenhaus hat keine Aufzeichnungen darüber, dass Agent Keen oder Ressler eingeliefert wurden. | Open Subtitles | لم يتم تسجيل العميلين كين و ريسلر أبدا |
| - Donald Ressler. - Er ist vom FBI. | Open Subtitles | دونالد ريسلر إنه من الأف بي آي |
| Ressler ist vor Ort, um Fragen zu stellen. | Open Subtitles | ريسلر ذهب هناك للسؤال بضعة اسئلة |
| Ressler und Keen, fahren Sie zu diesem Gelände. | Open Subtitles | ريسلر وكين ، اذهبوا لهذا المجمع. |
| Ich kann weder Liz noch Ressler erreichen. | Open Subtitles | لا يمكنني التوصل لليز أو ريسلر. |
| Wenn ich Ihnen helfe... muss ich Agent Ressler Bescheid geben. | Open Subtitles | إذا وافقت على المساعدة سيتوجب علىّ أن أسمح للعميل " ريسلر " معرفة الأمر |
| Indem Sie uns helfen, hält uns Agent Ressler in der Nähe. | Open Subtitles | عن طريق مساعدتنا العميل " ريسلر " يُبقينا قريبين |
| Ich muss glauben, dass Ressler genauso sehr wie wir die Wahrheit über den wahren Angreifer unseres Landes herausfinden will. | Open Subtitles | علىّ تصديق أن " ريسلر " يود معرفة الحقيقة بشأن من هاجم بلادنا كما نود أن نعلم نحن تماماً |
| Er kam und bot seine Hilfe an, und Agent Ressler hat ihn abgewiesen. | Open Subtitles | لقد أتى وعرض المساعدة والعميل " ريسلر " رفض عرضه |
| Ihr Junge Ressler hat mir gesagt, ich soll verschwinden. | Open Subtitles | لقد أخبرني فتاك " ريسلر " بأن أترك الأمر |
| - Agenten Navabi und Ressler. Wie weit sind wir? | Open Subtitles | أيها العُملاء " ريسلر " و " نافابي " أين نحن ؟ |
| Sie teilen also nicht Agent Resslers Meinung, dass sie unschuldig ist? | Open Subtitles | إذن ، ألا تُشارك العميل " ريسلر " رأيه في كونها بريئة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 