| Die 15 Beamten waren und sind noch im 6.4, 6.5 und 7.4 beschäftigt. | Open Subtitles | الخمسة عشر ضابط كانوا ولا زالوا في دائرة 6-4, 5-6و 7-4. |
| - Alle waren noch im Museum. | Open Subtitles | -كان الجميع ما زالوا في المتحف |
| Die sind noch in der Warteschleife. | Open Subtitles | إنهم ما زالوا في حالة ترقب وإنتظار هذا جيد |
| Sie haben einen Abriss begonnen, obwohl Mieter noch in Ihrem Gebäude sind. | Open Subtitles | لقد بدأت الهدم و المستأجرين لا زالوا في المبنى. |
| - Deine Bodyguards sind noch immer auf dem Flur. | Open Subtitles | حراسك الشخصيين ما زالوا في الردهة مشية العار 117 00: 05: |
| Sie sind immer noch im Zimmer. | Open Subtitles | ما زالوا في الغرفة. |
| Sie sind wahrscheinlich noch in dem Land. | Open Subtitles | من المحتمل إنهم لا زالوا في البلاد |
| Sie sind noch in der Firma. | Open Subtitles | أتصلت بالشركة انهم ما زالوا في العمل |
| Und -- (Gelächter) -- ich fand sogar eine ganze Menge von General Tsos Verwandten, die immer noch in der kleinen Stadt leben. | TED | و-- (ضحك) -- وجدت فعلا مجموعة من أقارب الجنرال تسو الذين ما زالوا في بلدة صغيرة. |
| Sie sind noch in der Schlucht. | Open Subtitles | بورت: هم ما زالوا في الوادي. |
| Captain Rex meldet, dass sie noch in Feuergefechte verwickelt sind. | Open Subtitles | كابتن (ريكس) أبلغ انهم ما زالوا في وسط تبادل أطلاق النار |
| -Sie sind noch stabil. | Open Subtitles | ما زالوا في الاسطبل؟ **SBO-SOFT** |
| Die anderen sind noch eingelagert. | Open Subtitles | الآخرون ما زالوا في الصناديق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 