| Wir sind noch auf Kurs und sinken weiter. | Open Subtitles | نحن ما زلنا على خط السير، و ما زالنا نتقدم. |
| Mom und ich waren noch auf dem Berg, aber ich wusste es bereits. | Open Subtitles | أنا و أمي كنّا لا زلنا على قمّة الجبل لكنني علمت أنها تأذّت |
| Ich bin sicher eingeschlafen als wir noch auf dem Boden waren. | Open Subtitles | - أنا متأكدة جدا أني نمت عندما ما زلنا على الأرض |
| Wie weit sind wir? Liegen wir noch im Zeitplan? | Open Subtitles | كيف وضعنا ألا زلنا على مواعيدنا؟ |
| - Also sind wir noch im Zeitplan? | Open Subtitles | إذن، ألا زلنا على موعدنا المُحدّد؟ |
| Wir sind immer noch auf derselben Seite. | Open Subtitles | نحن ما زلنا على حد سواء في الجانب نفسه |
| Okay, wir stehen hier noch auf dem Rollfeld in Florida. Es wird noch Stunden dauern, bis wir... | Open Subtitles | حسن، ما زلنا على الأرض هنا في (فلوريدا)، ستمر ساعات... |
| Wir sind noch im Zeitplan? | Open Subtitles | ألا زلنا على الموعد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 