| Ego, Eitelkeit, der Wunsch, alle Welt hinters Licht... zu führen und Spaß bei der Sache. | Open Subtitles | الأنا ، زهو قلنسوة العالم كلة ويقضى وقت رائع فى عمل هذا |
| Hier steht etwas. "Kryto, der Dämon der Eitelkeit." | Open Subtitles | يوجد شيء هنا " كرايتو، شيطان زهو الشباب " |
| Hoffentlich ist dieser Dämon der Eitelkeit nicht hinter dir her, du wärst ein leichtes Opfer. | Open Subtitles | أتعلمين، أتمنى ألاّ يكون "شيطان زهو الشباب " خلفكِ لأنَّ روحكِ ستكون صفقة رائعة له |
| So viel Eitelkeit verdient es, in Flammen aufzugehen. | Open Subtitles | هكذا زهو يستحق الإشتعال .في النيران |
| "Ein überlegener Mensch erledigt seine Aufgaben ohne Eitelkeit." | Open Subtitles | "رجل متفوق يحل المشاكل بلا زهو" |
| Herr Präsident, was Sie sahen, war ein Anflug von Eitelkeit. | Open Subtitles | ما رأيته هناك لم يكن سوى زهو أحمق... |
| Eitelkeit. | Open Subtitles | زهو. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 