| Die einzige Person, die Johnny noch regelmäßig sah, war eine Handleserin auf Coney Island namens Madame Zora. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذى كان جونى يراه بإنتظام كانت قارئة كف فى جزيرة كونى و تدعى مدام زورا |
| Spiel nicht den Blöden, Junge! Madame Zora war Margaret Krusemark. | Open Subtitles | لا تكن فلاحا ساذجا مدام زورا هى نفسها مارجريت كروسمارك |
| Eine Heldin ist geboren, und ihr Name ist Zora. | Open Subtitles | [لقد وُلِدَت بطلة جديدة، واسمها هو [زورا. |
| Aber Du kannst nicht sagen 'Hey, nebenbei, ich werde heute Morgen fälschlicherweise des Mordes beschuldigt. | Open Subtitles | لكن لا يمكنك أن تقول "اسمعي,على فكرة" "سأُتهم زورا بجريمة قتل هذا الصباح. |
| Weißt du eigentlich, wie viele Male ich fälschlicherweise beschuldigt wurde, auf einem Konzert zu sein, wobei ich doch eigentlich zu Hause war... und mir Musik auf YouTube angehört habe? | Open Subtitles | هل تعرف كم مرة أنا اتهم زورا... الذهاب إلى حفلة موسيقية، א عندما في الواقع كنت في المنزل... لمشاهدته على موقع يوتيوب؟ |
| Und nur weil Ihr fälschlich, irrtümlich, verräterisch... die über Euch geschützt habt. | Open Subtitles | وكل ذلك لأنك: زورا.. باطلا, وغدرا.. |
| Zora mag eine privilegierte Absolventin der Manchester Academy sein. | Open Subtitles | ربما تكون [زورا] خريجة ثرية من أكاديمية "مانشستر"، لكن |
| Zora interessiert sich nicht nur dafür, Bösewichte zu besiegen. | Open Subtitles | اهتمامات [زورا] لا تقتصر على هزيمة الأشرار. |
| Die Behörden melden, Wolfe sei von Zora gefasst worden und werde mithilfe einer revolutionären neuen Technologie überwacht. | Open Subtitles | الوكالات الفيدرالية تعلن أنه تم القبض على [وولف] بواسطة [زورا]، ويتم إبقاءه تحت السيطرة بواسطة تكنولوجيا جديدة ثورية. |
| Das lila Mädchen, Zora, hat ihn erwischt. | Open Subtitles | تلك الفتاة الأرجوانية، [زورا]، لقد نالت منه. |
| Zora, das ist deine Chance. Bitte nutze sie für etwas Echtes. | Open Subtitles | (زورا)، هذه اللحظة هي فرصتك أرجوك استخدميها لفعل شيء حقيقي |
| Malcolm X, Zora Neale Hurston, Duke Ellington ist Harlem das Juwel des schwarzen Amerikas. | Open Subtitles | و"مالكوم إكس"و"زورا نيل هيرستون" و"دوك إلنغتون", كانت منطقة"هارلم" جوهرة "أميركا"السوداء. |
| - Ja, er hat Madame Zora immer besucht. | Open Subtitles | -نعم.. لقد إعتاد أن يزور مدام زورا |
| Ich hab ihn nach einer Madame Zora gefragt. | Open Subtitles | أنا أستعلم عن مدام زورا |
| Heute spricht eine Dame von der Universität, glaube ich, über die Romane von Zora Neale Hurston. | Open Subtitles | إذا كان أحد من الكلية يناقش (روايات (زورا نيل هيرستن |
| Ja, zumindest bin ich keine zweitklassige Komikerin, Zora. | Open Subtitles | (نعم, على الأقل فأنا لست كوميدية فاشلة (زورا |
| ist ihm vielleicht fälschlicherweise was vorgeworfen worden? | Open Subtitles | اه، وقال انه اتهم زورا من STH؟ |
| fälschlicherweise beschuldigt. | Open Subtitles | اتهم زورا . |
| fälschlich angeklagter Charlie Crews. | Open Subtitles | شارلي كروز المتهم زورا |
| - ... fälschlich als Uma Thurman identifiziert... | Open Subtitles | ... زورا I.D. ' وأوما ثورمان. ملف... رائع... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 