| Jetzt hat Zorin das Sagen, für mich gilt immer noch "Kenntnis nur nach Bedarf" | Open Subtitles | الآن في زورين المسؤول أنا لا يعتبرون الحاجة إلى المعرفة |
| Als ich ging, war meine Schwester tot und jetzt sagt Zorin, dass sie auf der Liste steht. | Open Subtitles | عندما غادرت، كانت أختي ميته والآن زورين تقول إنها على البيان |
| Diese Männer sind mir gegenüber loyal, und sie werden sich auf mein Kommando gegen Zorin und sein Team wenden. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال هم من الموالين لي وأنها سوف تتحول على زورين وفريقه على أمري |
| Achte darauf, dass er nicht unter Feuer gerät oder Zorin köpft uns. | Open Subtitles | تأكد من انه لا يأخذ أي حريق أو سوف زورين ديك رؤوسنا. |
| - Ein Glückskerl, dieser Zorin. - Es könnte mehr als Glück sein, Admiral. | Open Subtitles | رجل محظوظ،"زورين ممكن أن يكون أكثر من الحظ حضرة العميد |
| Die Sûreté hat keine Informationen über Zorin, bevor er aus Ostdeutschland kam? | Open Subtitles | ليس لديك معلومات عن "زورين" قبل مجيئة من ألمانيا الشرقية؟ |
| Noch diesen Monat hält Zorin seine Auktion auf seinem Gestüt bei Paris ab. | Open Subtitles | لاحقاَ هذا الشهر،"زورين "سيقيم حفلتة السنوية لبيع الخيول بالقرب من "باريس |
| Nur dass Zorin eine Auktion für Rassepferde auf seinem Gestüt abhält. | Open Subtitles | فقط أن "زورين" لدية عمليات بيع بمزرعتة بمكان ليس ببعيد عن هنا |
| - Willkommen. - Mr. Zorin. Alles klar für Main Strike? | Open Subtitles | مرحباَ سيد "زورين"،مشروع الضربة الرئيسية جاهز؟ |
| Zorin hortet eine Überproduktion von Mikrochips! | Open Subtitles | هناك فائض عالمي من الرقاقات و"زورين" يكتنزهم |
| - Guten Morgen, Genosse Zorin. - General Gogol. | Open Subtitles | صباح الخير،أيها الرفيق "زورين "حضرة اللواء "جوجل |
| Unsere Wirtschaft braucht Investoren wie Mr. Zorin. | Open Subtitles | إقتصادنا يحتاج لمستثمرين مثل السيد "زورين |
| Ja. Meine Leser interessiert, warum Zorin Meerwasser in die Pipeline pumpt anstatt Öl herauszupumpen. | Open Subtitles | نعم،قرائي يريدن أن يعرفوا لما السيد "زورين" يضخ مياة البحار عبر أنابيبة؟ |
| Noch so ein Schläger von Zorin, Mr... Wie auch immer Sie heißen. | Open Subtitles | فقط عميل آخر للسيد "زورين" ،سيد أياَ يكن أسمك |
| Und Sie können ihr von den 5 Millionen erzählen, die Sie von Zorin erhielten. | Open Subtitles | وأنتي تستطيعي إخبارهم عن الخمسة ملايين دولار التي "تلقيتيها من "زورين |
| Zorin - er übernahm Sutton Oil nach einem manipulierten Rechtsstreit. | Open Subtitles | زورين"،سيطر على "سوتن" للنفط" في معركة مرتبة مسبقاَ |
| Also hat Zorin Ihnen die Gorillas geschickt, damit Sie sich entscheiden. | Open Subtitles | لذا "زورين" أرسل رجالة لمساعدتك بإتخاذ القرار |
| Ich habe Howe gestern gesagt, dass Zorin Meerwasser in seine Quellen pumpt. | Open Subtitles | أخبرت "هاو" بالأمس أن "زورين" يضخ مياة البحر إلى آبارة |
| Auf dem Tonband sagte Zorin etwas von Silicon Valley. Könnte das betroffen sein? | Open Subtitles | على الشريط ذكر "زورين" وادي السيلكون هل لهذا تأثير؟ |
| Zorin muss nur den Grund dieser Seen durchbrechen, um den Graben zu überfluten. | Open Subtitles | زورين" علية فقط أن يفجرها من القاع حتى" يُغرق الشق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 