"زورين" - Translation from Arabic to German

    • Zorin
        
    Jetzt hat Zorin das Sagen, für mich gilt immer noch "Kenntnis nur nach Bedarf" Open Subtitles الآن في زورين المسؤول أنا لا يعتبرون الحاجة إلى المعرفة
    Als ich ging, war meine Schwester tot und jetzt sagt Zorin, dass sie auf der Liste steht. Open Subtitles عندما غادرت، كانت أختي ميته والآن زورين تقول إنها على البيان
    Diese Männer sind mir gegenüber loyal, und sie werden sich auf mein Kommando gegen Zorin und sein Team wenden. Open Subtitles هؤلاء الرجال هم من الموالين لي وأنها سوف تتحول على زورين وفريقه على أمري
    Achte darauf, dass er nicht unter Feuer gerät oder Zorin köpft uns. Open Subtitles تأكد من انه لا يأخذ أي حريق أو سوف زورين ديك رؤوسنا.
    - Ein Glückskerl, dieser Zorin. - Es könnte mehr als Glück sein, Admiral. Open Subtitles رجل محظوظ،"زورين ممكن أن يكون أكثر من الحظ حضرة العميد
    Die Sûreté hat keine Informationen über Zorin, bevor er aus Ostdeutschland kam? Open Subtitles ليس لديك معلومات عن "زورين" قبل مجيئة من ألمانيا الشرقية؟
    Noch diesen Monat hält Zorin seine Auktion auf seinem Gestüt bei Paris ab. Open Subtitles لاحقاَ هذا الشهر،"زورين "سيقيم حفلتة السنوية لبيع الخيول بالقرب من "باريس
    Nur dass Zorin eine Auktion für Rassepferde auf seinem Gestüt abhält. Open Subtitles فقط أن "زورين" لدية عمليات بيع بمزرعتة بمكان ليس ببعيد عن هنا
    - Willkommen. - Mr. Zorin. Alles klar für Main Strike? Open Subtitles مرحباَ سيد "زورين"،مشروع الضربة الرئيسية جاهز؟
    Zorin hortet eine Überproduktion von Mikrochips! Open Subtitles هناك فائض عالمي من الرقاقات و"زورين" يكتنزهم
    - Guten Morgen, Genosse Zorin. - General Gogol. Open Subtitles صباح الخير،أيها الرفيق "زورين "حضرة اللواء "جوجل
    Unsere Wirtschaft braucht Investoren wie Mr. Zorin. Open Subtitles إقتصادنا يحتاج لمستثمرين مثل السيد "زورين
    Ja. Meine Leser interessiert, warum Zorin Meerwasser in die Pipeline pumpt anstatt Öl herauszupumpen. Open Subtitles نعم،قرائي يريدن أن يعرفوا لما السيد "زورين" يضخ مياة البحار عبر أنابيبة؟
    Noch so ein Schläger von Zorin, Mr... Wie auch immer Sie heißen. Open Subtitles فقط عميل آخر للسيد "زورين" ،سيد أياَ يكن أسمك
    Und Sie können ihr von den 5 Millionen erzählen, die Sie von Zorin erhielten. Open Subtitles وأنتي تستطيعي إخبارهم عن الخمسة ملايين دولار التي "تلقيتيها من "زورين
    Zorin - er übernahm Sutton Oil nach einem manipulierten Rechtsstreit. Open Subtitles زورين"،سيطر على "سوتن" للنفط" في معركة مرتبة مسبقاَ
    Also hat Zorin Ihnen die Gorillas geschickt, damit Sie sich entscheiden. Open Subtitles لذا "زورين" أرسل رجالة لمساعدتك بإتخاذ القرار
    Ich habe Howe gestern gesagt, dass Zorin Meerwasser in seine Quellen pumpt. Open Subtitles أخبرت "هاو" بالأمس أن "زورين" يضخ مياة البحر إلى آبارة
    Auf dem Tonband sagte Zorin etwas von Silicon Valley. Könnte das betroffen sein? Open Subtitles على الشريط ذكر "زورين" وادي السيلكون هل لهذا تأثير؟
    Zorin muss nur den Grund dieser Seen durchbrechen, um den Graben zu überfluten. Open Subtitles زورين" علية فقط أن يفجرها من القاع حتى" يُغرق الشق

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more