| Z, ich heiße Zippy Mein Mann heißt Zorro | Open Subtitles | حرف الزين,اسمي "زيبي",ً واسم زوجي هو "زورو"ً |
| Stolzer Besitzer von zwei Zippy Burger Filialen. | Open Subtitles | مالك وبفخر مطعمين من "برجر زيبي" بامتياز |
| Um Himmels Willen Zippy, der Mann lässt bereits dich und dein Kind mietfrei hier wohnen. | Open Subtitles | حُباً لله يا (زيبي)، الرجل يسمح لك أن تعيش هُنا أنت وإبنك شبه حُريّن. |
| Zibby fühlt sich hier so wohl, dass sie ganz traurig ist, wenn sie mal nach Hause kommt. | Open Subtitles | زيبي تحب هذا المكان كثيرا تصبح حزينة عندما تعود للمنزل في العطل |
| Liebe Zibby, ich kann dir nicht genug dafür danken, dass du mir diese wunderschöne Musik geschenkt hast. | Open Subtitles | عزيزتي زيبي لا أستطيع شكرك كفاية لتعريفي على هذه الموسيقى |
| Ich bin aus Versehen in Zippys Raum eingeschlafen. | Open Subtitles | أوه، أنا سقطت بطريق الخطأ نائما في غرفة زيبي ل. |
| Fass, Zippy. | Open Subtitles | احصل عليه، زيبي. |
| Ich werde Zippy schön begraben. | Open Subtitles | أنا سأعطي زيبي دفن لطيفة. |
| Wenn ich meine alte Kriegswunde überhandnehmen ließe, hätte ich nur einen Zippy Burger, nicht wahr? | Open Subtitles | إن ... إن جعلت إصابتي القديمة في الحرب تقف في طريقي سيكون لدي مطعم "برجر زيبي" واحد ، أليس كذلك ؟ |
| Er läuft wie Zippy, aber er redet sicher nicht wie Zippy. | Open Subtitles | إنّهُ يمشي مثل (زيبي)، ولكنّهُ لا يتكلّمُ مثل (زيبي). |
| Und um die Wahrheit zu sagen, ich habe Nichtmals was dagegen jeden Tag Zippy zu sehen. | Open Subtitles | وحتّى أخبركَ الحقيقة، لا أمانع رؤية (زيبي) كلّ يومٍ. |
| Oh, Zippy, als ob es nicht vorher schon leicht genug war. | Open Subtitles | يا (زيبي)، كا لو لم تكن الأمور سهلةً بالنّسبة إليكَ قبل أن تغيّر شكلك. |
| Komm schon, Zippy, du machst es uns zu einfach. | Open Subtitles | بالله عليك يا (زيبي) أنتَ تجعل الأمور سهلةً أكثر. |
| Ich habe nicht gedacht, dass irgendetwas auf Zippy leben könnte. | Open Subtitles | لم أكن أعتقد أنّه من الممكن أن يتطفّل أحد على (زيبي). |
| Zippy, du bist ein Charmeur. | Open Subtitles | ولكنّكَ يا (زيبي) جذّاب. شكراً يا (بيرتا). |
| Dafür, dass Sie Zippy heiraten. | Open Subtitles | على الزواج زيبي. |
| Sie werden eine tolle Braut sein, Zippy. | Open Subtitles | سوف تجعل جميلة العروس، زيبي. |
| Jesse, das ist meine Tochter Zibby. | Open Subtitles | جيسي , هذه ابنتي زيبي مرحبا |
| Immer die Deine. Zibby. | Open Subtitles | من أي وقت مضى , زيبي |
| - Zibby? | Open Subtitles | زيبي ؟ |
| Zibby! | Open Subtitles | زيبي |
| Dann sagte ich mir, "Nee, ich möchte nur hier abhängen, und die Bremsstreifen von Zippys Unterhosen entfernen". | Open Subtitles | وبعدها فكّرتُ، "كلاَّ، سأبقى هنا وأنظّف الآثار المتبقية في الملابس الدّاخليّة لـ (زيبي)." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 