| - Das sehen wir zu gegebener Zeit. Ich bleibe hier, falls es übel aussieht. | Open Subtitles | سنقوم بتقييم عندما يقترب الموعد، ولكن، لا، أنا سأبقى هنا إذا بدا أليماً |
| - Ich bringe dich ins Krankenhaus. - Keine Chance! Ich bleibe hier! | Open Subtitles | سوف أعيدك إلى المستشفى مستحيل ، أنا سأبقى هنا |
| Ich muss etwas tun. Sie werden mich nicht los. Ich bleibe hier. | Open Subtitles | يجب أن أفعل شيئاً,لن يتخلصوا مني سأبقى هنا |
| Ich werde hier bleiben, seine Aufzeichnungen lesen und sehen, ob ich helfen kann. | Open Subtitles | سأبقى هنا وأقرأ مذكراته، وأرى إن كان يمكنني المساعدة |
| Ich warte hier draußen, kein Problem. Wer nicht so einen Anzug hat, wartet genau hier, oder? | Open Subtitles | سأبقى هنا، لا مشكلة، سأبقى هنا إن لم تكن لديّ بذلة، صحيح؟ |
| Außerdem, Ich werde hierbleiben, und Witwenauflauf essen und in Selbstmitleid baden. | Open Subtitles | بجانب ذلك, أنا فقط سأبقى هنا وآكل طعام الأرملة, أشعر بالأسف لنفسي |
| - Ich bleibe bei der Süßen. | Open Subtitles | و أنا سأبقى هنا مع الفتاة الحسناء |
| Vielleicht bleibe ich hier und übe die Kunst der Verführung. | Open Subtitles | أنت تعرف، ربما سأبقى هنا وممارسة فن الإغواء. |
| Ihr kümmert euch um den Dämon, und Ich bleibe hier, falls die Babys... ..zurückkommen. | Open Subtitles | أنتم تذهبون لفعل هذا الشئ مع الشيطان و أنا سأبقى هنا فى غرفة الأطفال أنتم تعرفون ، هاه العثور على طريق العودة |
| Ich bleibe hier. Ich will mit Crump sprechen. | Open Subtitles | سأبقى هنا ويرى إذا أنا يمكن أن أرى كرومب. |
| - Also, Ich bleibe hier und mache den Zaubertrank fertig. Ihr geht und sucht die Jungs. | Open Subtitles | سأبقى هنا لأنتهي من الجرعة وأنتنّ تذهبن للبحث عن الأولاد |
| Ich habe ihm gesagt, Ich bleibe hier, falls Sie aufwachen. | Open Subtitles | أخبرته أنني سأبقى هنا في حالة إن استيقظت |
| Ich bleibe hier und nerve so lang, bis jemand runterkommt und | Open Subtitles | سأبقى هنا و أزعجكم حتىيأتيأحدكمإلى الأسفلو.. |
| Ich bleibe hier und helfe aus der Ferne. | Open Subtitles | أعتقد أنى سأبقى هنا و أدعمكم من على مسافه |
| Schick jemand anderen nach Miami. Ich bleibe hier. Das ist meine Antwort. | Open Subtitles | .. "أرسل غيري إلى "ميامي وأنا سأبقى هنا هذه هي إجابتي |
| Irgendwas stimmt nicht. Ich bleibe hier. Mal sehen, was ich herausfinden kann. | Open Subtitles | ، شئ ما ليس علي مايرام سأبقى هنا ، وأري ما يمكنني اكتشافه |
| Ich werde hier bleiben und sicherstellen, dass da nichts durchkommt. | Open Subtitles | أنا سأبقى هنا وأضمن أن لا يعبر شيء خلال الهالة |
| Ich werde hier bleiben, bringe alles in Ordnung. | Open Subtitles | . سأبقى هنا ، أنظم بعض الأشياء |
| Ich warte hier auf den Krankenwagen, okay? | Open Subtitles | سأبقى هنا حتى وصول الإسعاف إتفقنا ؟ |
| Ich werde hierbleiben, und du wirst auch hierbleiben, ok? | Open Subtitles | سأبقى هنا, وأنت ستبقين هنا, حسنًا؟ |
| Ich bleibe bei Zack bis er aufwacht... und versuche ihm zu erklären, was passiert ist. | Open Subtitles | أنا والدته سأبقى هنا حتى يستيقظ زاك |
| Ein weiteres Trauma ist schon unterwegs... deshalb bleibe ich hier und kümmere mich darum. | Open Subtitles | هناك إصابة أخرى في طريقها إلينا لذا سأبقى هنا لأستقبلها |
| Ich bleib hier und kläre das hier. | Open Subtitles | سأبقى هنا مرة أخرى وهذا الرقم. سام، وهذا هو مجنون. |
| Ich bleibe lieber hier, ok? Ich will ihn nicht allein lassen. | Open Subtitles | أعتقد سأبقى هنا وأتأكّد بأنّه بخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 