| Ich rede mit dem Staatsanwalt und helfe dir, einen Deal zu kriegen. | Open Subtitles | سأتحدث إلى النائب العام و سأحاول ان احصل لك على صفقة |
| Ich rede mit der Abt. für Bandenkriminalität vom Sacramento PD, mal sehen, wer derzeit aktiv ist. | Open Subtitles | سأتحدث إلى الشرطة، قسم العصابات وأعرف أيّ العصابات نشطة |
| Gut, Ich rede mit den Leuten. | Open Subtitles | حسنا، سأتحدث إلى هؤلاء الرجال هناك، لكن سيكون علينا أن نثبت أنفسنا. |
| Ich werde mit den Werftarbeitern über einen Plan reden, um ihre Jobs zurückzubringen, damit sie mich bei der Wahl unterstützen. | Open Subtitles | سأتحدث إلى بُنّاء السفن عن خطة لإعادة وظائفهم إليهم كي يدعمونني في الإنتخابات |
| Ich werde mit den Eltern des Jungen sprechen... und wenn die ihre Zustimmung erteilen, sind sie beide am Zug. | Open Subtitles | سأتحدث إلى والدي الطفل وإذا أعطوا الموافقة ستمضيان قدماً |
| Ich spreche mit Inga darüber. | Open Subtitles | سأتحدث إلى انج بخصوص الموضوع, شكرا لك بول |
| Ich rede mit den Leuten. Mit noch so vielen wie möglich. | Open Subtitles | سأتحدث إلى الناس، سأتحدث إلى كل من يمكنني التحدث إليهم حتى وقت الاجتماع |
| - Escobar hat ihn gut dressiert. - Ich rede mit Carrillo. | Open Subtitles | درب إسكوبار هذا الطفل جيداً - سأتحدث إلى كاريو - |
| Ich rede mit mir selbst, denn du sprichst ja nicht mit mir. | Open Subtitles | سأتحدث إلى نفسي لأنك لن تتحدث معي |
| Ich rede mit Gupte, mal sehen, ob er dir mehr Beclovent gibt. | Open Subtitles | سأتحدث إلى (جوبتي) وأرى إن كان بوسعي جعله يزيد جرعة "البكلوفينت" |
| Sie sind dankbar für die Arbeit. - Ist gut. Ich rede mit ihnen. | Open Subtitles | ـ سيكونن ممتنات جداً للعمل، يا (جوي) ـ سأتحدث إلى تلك السيّدات |
| - Ich sagte, Ich rede mit dem Vorstand. | Open Subtitles | لقد أخبرتك بأنني سأتحدث إلى المجلس |
| Ich werde mit den Lehrern sprechen und die Schüler an unsere Null-Toleranz.Politik erinnern... | Open Subtitles | سأتحدث إلى المعلمين وأنبه الطلبة حول سياستنا عدم التسامح مطلقًا |
| Ich werde mit ein paar Zeugen reden und du reißt dich zusammen. | Open Subtitles | ، سأتحدث إلى بعض شهود العيان فلتجمع شتات نفسك |
| Ich werde mit einem Spezialisten über Ihr Urinproblem sprechen. | Open Subtitles | سأتحدث إلى أخصائي بشأن مشكلة البول لديك |
| Ich werde mit Toby Cavanaugh selber sprechen. | Open Subtitles | أنا سأتحدث إلى توبي كافانوه بمفردي |
| Vielleicht sogar ein Computer. Ich spreche mit dem Personalchef. | Open Subtitles | كمواد البحث العلمي وربما حتى استعمال الحاسوب سأسهل لك الحصول عليها سأتحدث إلى المسئول عن هذه الهيئة |
| Also gut, Ich spreche mit meinen Mitarbeitern. Wir setzen etwas auf und ich lasse es dich lesen. | Open Subtitles | حسناً, سأتحدث إلى طاقمي سنرى ما سنقوله وأعطيك إياه |
| Ich spreche mit Emiliano. Ich bringe Sie beide wieder zusammen. | Open Subtitles | سأتحدث إلى " إيميليانو " سأجمعكم أنتم الإثنين معا مرة أخرى |
| Ich werde mit dem Sheriff sprechen. | Open Subtitles | أنا سأتحدث إلى العمدة. |
| Ich muss noch mit CIipton sprechen. | Open Subtitles | سأتحدث إلى كليبتون , أراك لاحقاً جيد جداً , سيدى |
| Und wenn du dich dann besser fühlst, rede ich mit Chris, wenn ich ihn das nächste Mal sehe. | Open Subtitles | وإذا كان هذا سيشعرك بتحسن سأتحدث إلى اكريس في المره القادمه عندما أراه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 