| Ich sag dir was. Ich bringe dich jetzt schnell zur Hafenbehörde. | Open Subtitles | سأخبرك بما سأفعله, سأوصلك لـ هيئة الميناء |
| Ich sag dir, was wir jetzt machen. | Open Subtitles | سأخبرك بما سيحدث الآن، سوفتنتهينمن طعامك.. |
| Ich sag dir, was ich sehe: Ich sehe ein Fiasko. | Open Subtitles | سأخبرك بما أتوقعه أتوقع فشلاً تاماً |
| "Ich sag dir was, du kriegst meine Stiefel kreuzweise. | Open Subtitles | سأخبرك بما سأفعل يا فتى سأقوم بإفسادك |
| Ich sag dir was ich tue, Mister Skeptiker. | Open Subtitles | سأخبرك بما سأفعل ، يالسيد المتشكك. |
| Ich sag dir was. Du führst mich zum Meteor, und ich lasse euch beide frei. | Open Subtitles | سأخبرك بما سيحدث، خذينيللنيزك.. |
| Ich sag dir, was die Kavallerie nicht mit Vergnügen sieht. | Open Subtitles | سأخبرك بما الخيالة لا تنظر بعين العطف. |
| Ich sag dir, was gerade passierte. Wir sahen einen Geist. | Open Subtitles | سأخبرك بما حدث للتو، لقد رأينا شبح |
| Ich sag dir, was immer du wissen willst! | Open Subtitles | سأخبرك بما تريد |
| Ich sag dir, was los ist. | Open Subtitles | سأخبرك بما يجري |
| Aber ich sag dir, was ich tue. | Open Subtitles | لكني سأخبرك بما أستطيع فعله. |
| Okay, ich sag dir, was ich mache. | Open Subtitles | سأخبرك بما سأفعله لك، حسناً؟ |
| Ist schon gut, ich sag dir, was sie sagt. | Open Subtitles | لا بأس، سأخبرك بما تقوله |
| Ich sag dir was ich weiß. | Open Subtitles | سأخبرك بما أعرف. |
| Ich sag dir, was hier passiert. | Open Subtitles | سأخبرك بما يحصل |
| Ich sag dir, was ich sah. | Open Subtitles | سأخبرك بما رأيته |
| Ich sag dir, was wir tun. | Open Subtitles | - سأخبرك بما نفعل - |
| - Sprecht! - Ich sag dir, was passiert ist. | Open Subtitles | أخبرني - سأخبرك بما حدث - |
| Ich sag dir, was er sieht. | Open Subtitles | سأخبرك بما يرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 