"سأخبرك بما" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich sag dir was

Ich sag dir was. Ich bringe dich jetzt schnell zur Hafenbehörde.
سأخبرك بما سأفعله, سأوصلك لـ هيئة الميناء

Ich sag dir, was wir jetzt machen.
سأخبرك بما سيحدث الآن، سوفتنتهينمن طعامك..

Ich sag dir, was ich sehe: Ich sehe ein Fiasko.
سأخبرك بما أتوقعه أتوقع فشلاً تاماً

"Ich sag dir was, du kriegst meine Stiefel kreuzweise.
سأخبرك بما سأفعل يا فتى سأقوم بإفسادك

Ich sag dir was ich tue, Mister Skeptiker.
سأخبرك بما سأفعل ، يالسيد المتشكك.

Ich sag dir was. Du führst mich zum Meteor, und ich lasse euch beide frei.
سأخبرك بما سيحدث، خذينيللنيزك..

Ich sag dir, was die Kavallerie nicht mit Vergnügen sieht.
سأخبرك بما الخيالة لا تنظر بعين العطف.

Ich sag dir, was gerade passierte. Wir sahen einen Geist.
سأخبرك بما حدث للتو، لقد رأينا شبح

Ich sag dir, was immer du wissen willst!
سأخبرك بما تريد

Ich sag dir, was los ist.
سأخبرك بما يجري

Aber ich sag dir, was ich tue.
لكني سأخبرك بما أستطيع فعله.

Okay, ich sag dir, was ich mache.
سأخبرك بما سأفعله لك، حسناً؟

Ist schon gut, ich sag dir, was sie sagt.
لا بأس، سأخبرك بما تقوله

Ich sag dir was ich weiß.
سأخبرك بما أعرف.

Ich sag dir, was hier passiert.
سأخبرك بما يحصل

Ich sag dir, was ich sah.
سأخبرك بما رأيته

Ich sag dir, was wir tun.
- سأخبرك بما نفعل -

- Sprecht! - Ich sag dir, was passiert ist.
أخبرني - سأخبرك بما حدث -

Ich sag dir, was er sieht.
سأخبرك بما يرى