| Ich nehme sie mit ins Labor und mache jeden nur erdenklichen Test mit ihr. | Open Subtitles | سأخذها للمختبر وسأخضعها لفحص ما يمكنني أن أجريه عليهـا |
| Ich habs getan, Ich habs getan, Ich nehme sie mit zur Hochzeit. | Open Subtitles | لقد فعلتها لقد فعلتها .. سأخذها إلى الزفاف |
| Du wirst auf ihn aufpassen und Ich bringe sie durch die Seitentür raus. | Open Subtitles | انت ستراقبه سأخذها الى الخارج الى البوابة |
| Dann nehme ich sie mit in eine Synagoge, eine Moschee und einen Buddhisten-Tempel. | Open Subtitles | إذاً سأخذها إلى جماعة يهودية, وإلى مـسجد, ومعبد بوذي |
| Wenn die Sonne rauskommt, bringe ich diese Frau nach Red Rock, damit sie hängt. | Open Subtitles | عندما تشرق الشمس سأخذها إلى ريد روك لتشنق |
| Okay, Ich nehme das aber nur, weil ich im Moment nicht mit der Miete weiß... und sie mir sagten, dass das Prozedere zum Eier-Verkauf drei Wochen dauert. | Open Subtitles | سأخذها فقط لأني لأنني قلقه قليلاً من عدم تمكني من دفع الإيجار و أخبروني أن عمليه بيع البويضات |
| Ich nehme sie für ein Wochenende. Dann kannst du weg fahren. | Open Subtitles | سأخذها بعطلة إسبوعية الشهر المقبل، يمكنك السفر. |
| Machen Sie 205 draus und Ich nehme ihn sofort. | Open Subtitles | إجعلها بـ 205 ألف و سأخذها من بين يديك اليوم |
| Nein, Ich nehme sie gleich, wenn es so wichtig ist. | Open Subtitles | لا، سأخذها الآن لو انه هام لهذا الحد |
| JUNIOR: Das Baby ist viel zu wertvoll und perfekt für dich. Ich nehme sie. | Open Subtitles | تلك الرضيعة مثالية ورائعة جداً عليكِ، لذا سأخذها! |
| Ich bringe das zu Tess, sodass JT es am Morgen analysieren kann. | Open Subtitles | عيار 7 ملليمتر سأخذها الي تيس حتى يستطيع جي تي تحلليها في الصباح |
| - Ich bringe sie für ihr Schläfchen hoch und springe unter die Dusche. | Open Subtitles | سأخذها للأعلى لأجعلها تنام قليلاً حسناً. |
| Ich bringe sie in die Notaufnahme. | Open Subtitles | سأخذها إلى غرفة الطوارئ لكي يتفقدوها. |
| Ich hole sie morgens zu Thanksgiving ab... und dann nehme ich Sally mit. | Open Subtitles | سآتي لأخذهم صباح عيد الشكر وبعدها سأخذها. |
| Ok, dann nehme ich es wohl ohne Soße. | Open Subtitles | حسنًا, إذن أعتقد أنني سأخذها من دون صلصة. |
| - Ja, gut. - Das hier nehme ich. - Sonst noch was? | Open Subtitles | ـ هذه جيدة، سأخذها ـ هل تريد شيئاً آخر؟ |
| Ich habe einen privaten Arzt dafür. - Da bringe ich sie hin. | Open Subtitles | أعرف طبيب لهذا الغرض سأخذها إليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 