"سأخذها" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich nehme
• nehme sie
• Ich bringe
• nehme ich
• bringe sie
• bringe ich

Ich nehme sie mit ins Labor und mache jeden nur erdenklichen Test mit ihr.
سأخذها للمختبر وسأخضعها لفحص ما يمكنني أن أجريه عليهـا

Ich habs getan, Ich habs getan, Ich nehme sie mit zur Hochzeit.
لقد فعلتها لقد فعلتها .. سأخذها إلى الزفاف

Du wirst auf ihn aufpassen und Ich bringe sie durch die Seitentür raus.
انت ستراقبه سأخذها الى الخارج الى البوابة

Dann nehme ich sie mit in eine Synagoge, eine Moschee und einen Buddhisten-Tempel.
إذاً سأخذها إلى جماعة يهودية, وإلى مـسجد, ومعبد بوذي

Wenn die Sonne rauskommt, bringe ich diese Frau nach Red Rock, damit sie hängt.
عندما تشرق الشمس سأخذها إلى ريد روك لتشنق

Okay, Ich nehme das aber nur, weil ich im Moment nicht mit der Miete weiß... und sie mir sagten, dass das Prozedere zum Eier-Verkauf drei Wochen dauert.
سأخذها فقط لأني لأنني قلقه قليلاً من عدم تمكني من دفع الإيجار و أخبروني أن عمليه بيع البويضات

Ich nehme sie für ein Wochenende. Dann kannst du weg fahren.
سأخذها بعطلة إسبوعية الشهر المقبل، يمكنك السفر.

Machen Sie 205 draus und Ich nehme ihn sofort.
إجعلها بـ 205 ألف و سأخذها من بين يديك اليوم

Nein, Ich nehme sie gleich, wenn es so wichtig ist.
لا، سأخذها الآن لو انه هام لهذا الحد

JUNIOR: Das Baby ist viel zu wertvoll und perfekt für dich. Ich nehme sie.
تلك الرضيعة مثالية ورائعة جداً عليكِ، لذا سأخذها!

Ich bringe das zu Tess, sodass JT es am Morgen analysieren kann.
عيار 7 ملليمتر سأخذها الي تيس حتى يستطيع جي تي تحلليها في الصباح

- Ich bringe sie für ihr Schläfchen hoch und springe unter die Dusche.
سأخذها للأعلى لأجعلها تنام قليلاً حسناً.

Ich bringe sie in die Notaufnahme.
سأخذها إلى غرفة الطوارئ لكي يتفقدوها.

Ich hole sie morgens zu Thanksgiving ab... und dann nehme ich Sally mit.
سآتي لأخذهم صباح عيد الشكر وبعدها سأخذها.

Ok, dann nehme ich es wohl ohne Soße.
حسنًا, إذن أعتقد أنني سأخذها من دون صلصة.

- Ja, gut. - Das hier nehme ich. - Sonst noch was?
ـ هذه جيدة، سأخذها ـ هل تريد شيئاً آخر؟

Ich habe einen privaten Arzt dafür. - Da bringe ich sie hin.
أعرف طبيب لهذا الغرض سأخذها إليه