| Ich werde Ihnen Deckung geben und Sie lebend da rausholen. | Open Subtitles | سأوفر لك الحماية و سأخرجك من هناك على قيد الحياة |
| Ich werde dich hier rausholen. | Open Subtitles | لا بأس , مفهوم؟ سأخرجك من هنا , مفهوم؟ |
| Ich bring dich hier weg. Muss nur die Verbindung finden. | Open Subtitles | و سأخرجك من هذه الباحه يجب أن أجد تلك الوصله |
| Ich werde dich mitnehmen, dich nach Hause bringen. | Open Subtitles | أمي, سأخرجك من هنا سآخذك للبيت |
| Ich bringe dich hier jetzt raus. | Open Subtitles | سأخرجك من هنا الآن |
| Ich werd' dich dort herausholen! | Open Subtitles | هولدر ابقى كما انت سأخرجك من هناك |
| Keine Sorge, Schatz, ich hole dich aus dem Ding raus. | Open Subtitles | لا تقلقي يا عزيزتي سأخرجك من ذلك الصندوق اللعين |
| - Ich wollte dich da rausholen. | Open Subtitles | لكنني وعدت والدتي بأنني سأخرجك من هذا |
| Ich werde dich hier rausholen, wenn alles vorbei ist. | Open Subtitles | سأخرجك من هنا حين ينتهي كلّ هذا. |
| Hör auf damit. Ich werde dich hier rausholen. | Open Subtitles | توقف عن الكلام هكذا , أنا سأخرجك من هنا |
| Ich habe dir versprochen, dass ich dich hier rausholen würde. | Open Subtitles | لقد وعدتك بأنني سأخرجك من هنا |
| Halt durch, Ich bring dich ins Krankenhaus. | Open Subtitles | تماسك يا صاح سأخرجك من هنا, مفهوم؟ |
| - Ich rieche es. Ich bring dich hier weg. | Open Subtitles | يمكنني شمّ رائحته، سأخرجك من هنا |
| - Ich weiß, dass du das nicht wolltest. Ich bring dich hier raus. | Open Subtitles | أدرك أنك لم تقصد ذلك سأخرجك من هنا |
| Ich werde dich mitnehmen, dich nach Hause bringen. | Open Subtitles | أمي, سأخرجك من هنا سآخذك للبيت |
| Ich werde dich hier raus bekommen. Du wirst wieder gesund. | Open Subtitles | سأخرجك من هنا، ستكون على ما يُرام. |
| Ich bringe dich hier raus, OK? | Open Subtitles | سأخرجك من هنا, حسناً؟ |
| Ich bringe dich endlich raus aus Carmel. | Open Subtitles | أخيراً سأخرجك من كارميل -سأجعلك ثرياً |
| Keine Angst. Ich bringe dich hier heraus. | Open Subtitles | لا تقلقي، سأخرجك من هنا. |
| Und wenn ich zurückkomme, werde ich Euch aus diesem Ort herausholen. | Open Subtitles | وعندما أعود، سأخرجك من هذا المكان. |
| Keine Sorge, Schatz, ich hole dich aus dem Ding raus. | Open Subtitles | لا تقلقي يا عزيزتي سأخرجك من ذلك الصندوق اللعين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 