| - Ich mache einen Mikro-Sil Abguss der Rillenmarken und schaue, ob wir einen Treffer bekommen. | Open Subtitles | سأدلي العفن الصغرى، وسيل من علامات الأخدود ونرى اذا كنا نستطيع العثور على تطابق. |
| Es ist unzumutbar, dass Schokolade dick macht, aber Ich aß viel davon. Und raten Sie mal? | Open Subtitles | من غير المقبول أن هذه الصدمة قد جعلتك غاضباً و لكنني سأدلي برأيي |
| Ich sagte ihm, dass Ich die Ankündigung um 15h mache. | Open Subtitles | أخبرتُه أنّني سأدلي بالتصريح الساعة الثالثة |
| Ich werde bei der U.N. gegen eine Militärregierung und meinen Vorstand aussagen. | Open Subtitles | سأدلي بشهادة في الأمم المتحدة ضد المجلس العسكريّ وضد رئيسي |
| Ich gebe nur Berichte ab, keine Interviews. | Open Subtitles | الصحافة ؟ اسمع، لقد أخبرتهم أني سأدلي بالتصريحات فقط، لا مقابلات |
| Ich sage aus, was Sie wollen, weine, wann Sie es wollen, aber nicht wegen des Geldes. | Open Subtitles | سأدلي بشهادتي حيثما تريدين سأبكي متى ما تريدين لكن الأمر ليس بشأن التعويض |
| Doch da du mich wie eine Idiotin behandelst, prophezeie Ich dies. | Open Subtitles | ولأنكَ عاملتني كالحمقاء سأدلي بهذه النبوءة |
| Stockbetten in der Hölle zu teilen, nicht, dass Ich überhaupt an die Hölle glaube, aber für sie mache Ich eine Ausnahme. | Open Subtitles | لتبادل سرير بطابقين في الجحيم، ليس ذلك أنا عموما نعتقد في الجحيم، ولكن بالنسبة لهم، سأدلي استثناء. |
| Ich wirke einen Wasserzauber, der mich warnt, sobald es näher kommt. | Open Subtitles | سأدلي سحر المياه لتحذير لي إذا كان يقترب. |
| Weißt du was, Ich werde hier etwas Radikales vorschlagen und sagen, sprechen wir nicht darüber. | Open Subtitles | لعلمك، سأدلي باقتراح متطرّف الآن وأقول دعينا لا نتحدّث. |
| Ich tue, was Ich tun muss. Ich sage aus. | Open Subtitles | سأفعل ما يتوجب عليّ القيام به سأدلي بشهادتي |
| Ich werde den Vorschlag dem Präsidenten unterbreiten. | Open Subtitles | سأدلي بهذه التوصية الى رئيس الجمهورية. |
| Ich werde vor der Armee eine Rede halten. | Open Subtitles | الانضمام إلى الجيش سأدلي الإعلان |
| Wann kann Ich aussagen? | Open Subtitles | هذا شيء عظيم لنا متى سأدلي بشهادتي؟ |
| Ich beende gar nichts! Ich nehme eine Hypothek auf mein Haus auf. | Open Subtitles | سأدلي على قرض ومنح الضمان بيتي. |
| Ich gebe euch ein Statement! | Open Subtitles | (بحقك يا (بيت هلا تصمتون فحسب سأدلي لكم بتصريح |
| Sagen Sie ihm, Ich gestehe alles. | Open Subtitles | أخبره أنني سأدلي باعتراف كامل |
| (SEUFZT) Ok, Ich gebe euch einen Tipp. Ich bin nicht Alaric. | Open Subtitles | حسنٌ، سأدلي بتلميحاً بسيطاً أنا لستُ (آلريك) |
| Ob Ich zu Alicia muss? | Open Subtitles | (هل أتيت لرؤية (أليشيا لا، في الحقيقة، سأدلي بشهادتي |
| Ich habe etwas mit angehört, das Ihnen gefallen wird. | Open Subtitles | سأدلي بشيءٍ ستحبه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 