"سأعتني به" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich kümmere mich um ihn
• Ich passe auf ihn auf
• Ich kümmere mich darum
• mich gut um ihn kümmern
• werde ich mich um ihn kümmern

Er muss sich nur ein paar Tage ausruhen, keine Sorge. Nehmen Sie Ihren Flug, Professor. Ich kümmere mich um ihn.
إنه يحتاج للراحة لبضعة أيام لا تقلق اذهب برحلتك يا بروفيسور، سأعتني به جيداً

Ich kümmere mich um ihn wie um meinen Bruder.
سأعتني به وكأنه أخي

Na los, Ich kümmere mich um ihn.
هيا ، سأعتني به

Ich passe auf ihn auf.
سأعتني به .. أوه، كلاّ

Einverstanden, Ich passe auf ihn auf.
نعم،تعلمين سأعتني به

- Ich kümmere mich darum.
إخبريني ما هو فحسب ، و سأعتني به لأجلك

Was ist mit euch? Ich begreife es nicht. Ich werde mich gut um ihn kümmern, als wäre er mein eigener Sohn.
سأعتني به كما لو كان أبني

Nicht, diesmal werde ich mich um ihn kümmern.
لا ، اتركه لي سأعتني به

Geh. Ich kümmere mich um ihn.
إذهبي، سأعتني به

Ich kümmere mich um ihn.
انا سأعتني به

Ich kümmere mich um ihn.
سأعتني به.

Ich kümmere mich um ihn.
-أنا سأعتني به .

Du brauchst Ruhe. Ich kümmere mich darum.
تحتاج للراحة، سأعتني به في الصباح

Oh, Schatz, stell das irgendwo ab. Ich kümmere mich darum.
عزيزتي ، انه يلتصق في اي مكان سأعتني به

Sag mir einfach, womit Lex dich erpresst. Ich kümmere mich darum.
أخبرني ما الذي عند (ليكس) ضدك، وأنا سأعتني به

Ich werde mich gut um ihn kümmern.
سأعتني به جيداً