| ich stelle dir jetzt Riton vor, Jeannot und den Krankenwagen. | Open Subtitles | هيا، سأعرفك على (ريتون) و (جينو)، وسيارة الإسعاف |
| Komm, ich stelle dir Haido-sama vor. | Open Subtitles | تعال سأعرفك الى هايدو ساما |
| Wenn Sie mich blitzdingsen... erkenne ich Sie dann noch, wenn ich Sie wieder sehe? | Open Subtitles | و بعد أن أتعرض للفلاش إذا رأيتك ثانيةً هل سأعرفك... |
| - Woran erkenne ich Sie? | Open Subtitles | -و كيف سأعرفك |
| Du Babygesicht! Keiner wird dich wieder erkennen. | Open Subtitles | حسنا يا ذو الوجه البرىء اننى لم اكن سأعرفك |
| Aber jetzt, da ich dich kämpfen sah, da ich dich mit dem Mann sah, der dein Leben rettete, würde ich dich überall erkennen. | Open Subtitles | ولكن رؤيتك تقاتلين الآن ورؤيتك مع الرجل الذي أنقذ حياتك سأعرفك أينما كنت |
| ich stelle Sie ihm vor, wenn Sie möchten. | Open Subtitles | سأعرفك إليه ، إن أردت؟ |
| Und ich stelle dich einer schönen Frau vor! | Open Subtitles | سأعرفك بامرأة جميلة أيضاً |
| Komm, ich stelle dich der Redaktion vor. | Open Subtitles | تعالي، سأعرفك على الموظفين. |
| ich stelle Sie Ihrer Bodeneinheit vor. | Open Subtitles | سأعرفك على فريقك الميداني. |
| Er heißt Ben und ich stelle ihn dir natürlich vor. | Open Subtitles | اسمه (بين)، وبالطبع سأعرفك عليه |
| Komm, Liza, ich stelle dich den Mädels vor. | Open Subtitles | هيّا (ليزا) سأعرفك على الفتيات |
| Ich dachte, ich würde Sie erkennen. | Open Subtitles | إعتقدت بأنى سأعرفك |
| Ich dachte, ich würde Sie erkennen. | Open Subtitles | اعتقدت بأنى سأعرفك |
| Ich würde dich überall erkennen. | Open Subtitles | كنت سأعرفك على اي حال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 