"سأعرفك" - Translation from Arabic to German

• ich stelle
• erkenne ich
• erkennen

ich stelle dir jetzt Riton vor, Jeannot und den Krankenwagen.
هيا، سأعرفك على (ريتون) و (جينو)، وسيارة الإسعاف

Komm, ich stelle dir Haido-sama vor.
تعال سأعرفك الى هايدو ساما

Wenn Sie mich blitzdingsen... erkenne ich Sie dann noch, wenn ich Sie wieder sehe?
و بعد أن أتعرض للفلاش إذا رأيتك ثانيةً هل سأعرفك...

- Woran erkenne ich Sie?
-و كيف سأعرفك

Du Babygesicht! Keiner wird dich wieder erkennen.
حسنا يا ذو الوجه البرىء اننى لم اكن سأعرفك

Aber jetzt, da ich dich kämpfen sah, da ich dich mit dem Mann sah, der dein Leben rettete, würde ich dich überall erkennen.
ولكن رؤيتك تقاتلين الآن ورؤيتك مع الرجل الذي أنقذ حياتك سأعرفك أينما كنت

ich stelle Sie ihm vor, wenn Sie möchten.
سأعرفك إليه ، إن أردت؟

Und ich stelle dich einer schönen Frau vor!
سأعرفك بامرأة جميلة أيضاً

Komm, ich stelle dich der Redaktion vor.
تعالي، سأعرفك على الموظفين.

ich stelle Sie Ihrer Bodeneinheit vor.
سأعرفك على فريقك الميداني.

Er heißt Ben und ich stelle ihn dir natürlich vor.
اسمه (بين)، وبالطبع سأعرفك عليه

Komm, Liza, ich stelle dich den Mädels vor.
هيّا (ليزا) سأعرفك على الفتيات

Ich dachte, ich würde Sie erkennen.
إعتقدت بأنى سأعرفك

Ich dachte, ich würde Sie erkennen.
اعتقدت بأنى سأعرفك

Ich würde dich überall erkennen.
كنت سأعرفك على اي حال