| Ich gebe ihnen in einer Stunde noch etwas. | Open Subtitles | سأراقبهم لساعة أخرى ، ومن ثم سأعطيهم مزيداً من المياه. |
| Ich gebe ihnen den Elfenstaub. Vielleicht lassen sie uns am Leben. | Open Subtitles | سأعطيهم غبار الجنّيّة ربّما سيتركوننا على قيد الحياة |
| Wenn ja, gebe ich ihnen fünf Arbeitstage, uns zu beeindrucken mit einem Preis, um die Interessen dieser Firma zu kontrollieren. | Open Subtitles | اذا كان كذلك، سأعطيهم خمس أيام عمل ليحاولون إبهارنا مع سعر للتحكم بـ مصلحة الوكالة |
| Schicke Leute wollen mit mir arbeiten, also gebe ich ihnen das Vergnügen und werde mit ihnen arbeiten. | Open Subtitles | أناس رائعين يودون العمل معي لذا سأعطيهم هذا الشرف وسأذهب للعمل لديهم |
| Dann kriegen die von mir eine ischämische Was-immer-das-war! | Open Subtitles | إن كنت سأظل هنا يومين سأعطيهم هذه الــ .. |
| Ich gebe denen $10 Millionen zur Unterstützung, um im Regenwald zu forschen. | Open Subtitles | سأعطيهم عشرة ملايين دولار كمنحة لعمل أبحاث في الغابة الممطرة. |
| Behandeln mich wie einen Verbrecher. Ich werde ihnen Angst machen. | Open Subtitles | عاملوني كمجرم، سأعطيهم الآن ما يخافون منه |
| Ich gebe ihnen etwas. | Open Subtitles | ـ سأعطيهم بعض المعلومات .. نعم .. |
| Ich gebe ihnen ein paar Stunden. Hoffentlich. | Open Subtitles | سأعطيهم ساعتين على الأقل، أرجو ذلك. |
| Der Mob will einen Wolf, Ich gebe ihnen einen. | Open Subtitles | يريد السكّان ذئباً و سأعطيهم ذئباً |
| Ich gebe ihnen alles, was sie wollen. | Open Subtitles | سأعطيهم أي شيء يريدون |
| - Wein... Ich gebe ihnen den Anhänger. | Open Subtitles | سأعطيهم القلادة |
| Ich gebe ihnen meine Erlaubnis, dir zu vertrauen. | Open Subtitles | سأعطيهم إذني المقدس ليثقوا بك |
| Wenn Sie sich Sorgen machen, dass Ihre Eltern das hören, gebe ich ihnen die Möglichkeit zu gehen. | Open Subtitles | إذا كُنت قلق بشأن ان يسمع هذا والديك سأعطيهم فرصه للمغادره |
| Die Mikaelsons wollen einen Deal machen, also gebe ich ihnen genau, was sie wollen, und sobald ich Aurora in Sicherheit weiß, werde ich befehlen, dass die Strix in Massen herabstürzen. | Open Subtitles | الأخوان (مايكلسون) يودّان إبرام صفقة، لذا سأعطيهم مرادهم بالتحديد وحالما أطمئن بأن (أوروا) آمنةً، فسآمر (ستريكس) بالهجوم بكل قوّتهم. |
| Die kriegen eine 7. Vielleicht 7,5. | Open Subtitles | إذاً , سأعطيهم 7 ربما 7 ونصف |
| Sie kriegen von mir 40. | Open Subtitles | كنت سأعطيهم 20 بالمائه |
| Sie kriegen von mir 40. | Open Subtitles | كنت سأعطيهم 20 بالمائه |
| Ich gebe denen nur die Fakten und das war's, ich suche keine Anerkennung. | Open Subtitles | سأعطيهم حقائق، وينتهي الأمر أنا لا ألتمس موافقتهم |
| Ich gebe denen einen, wenn sie einen wollen. | TED | سأعطيهم احداها اذا ارادوا. |
| Ich gebe denen ein Jahr. | Open Subtitles | سأعطيهم سنة |
| Ich werde ihnen einen St. Barnabus Day geben, den sie nie vergessen werden! | Open Subtitles | سأعطيهم يوم مقدس لن ينسووه أبداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 