"سأعطيهم" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich gebe ihnen
• gebe ich ihnen
• kriegen
• Ich gebe denen
• Ich werde ihnen

Ich gebe ihnen in einer Stunde noch etwas.
سأراقبهم لساعة أخرى ، ومن ثم سأعطيهم مزيداً من المياه.

Ich gebe ihnen den Elfenstaub. Vielleicht lassen sie uns am Leben.
سأعطيهم غبار الجنّيّة ربّما سيتركوننا على قيد الحياة

Wenn ja, gebe ich ihnen fünf Arbeitstage, uns zu beeindrucken mit einem Preis, um die Interessen dieser Firma zu kontrollieren.
اذا كان كذلك، سأعطيهم خمس أيام عمل ليحاولون إبهارنا مع سعر للتحكم بـ مصلحة الوكالة

Schicke Leute wollen mit mir arbeiten, also gebe ich ihnen das Vergnügen und werde mit ihnen arbeiten.
أناس رائعين يودون العمل معي لذا سأعطيهم هذا الشرف وسأذهب للعمل لديهم

Dann kriegen die von mir eine ischämische Was-immer-das-war!
إن كنت سأظل هنا يومين سأعطيهم هذه الــ ..

Ich gebe denen $10 Millionen zur Unterstützung, um im Regenwald zu forschen.
سأعطيهم عشرة ملايين دولار كمنحة لعمل أبحاث في الغابة الممطرة.

Behandeln mich wie einen Verbrecher. Ich werde ihnen Angst machen.
عاملوني كمجرم، سأعطيهم الآن ما يخافون منه

Ich gebe ihnen etwas.
ـ سأعطيهم بعض المعلومات .. نعم ..

Ich gebe ihnen ein paar Stunden. Hoffentlich.
سأعطيهم ساعتين على الأقل، أرجو ذلك.

Der Mob will einen Wolf, Ich gebe ihnen einen.
يريد السكّان ذئباً و سأعطيهم ذئباً

Ich gebe ihnen alles, was sie wollen.
سأعطيهم أي شيء يريدون

- Wein... Ich gebe ihnen den Anhänger.
سأعطيهم القلادة

Ich gebe ihnen meine Erlaubnis, dir zu vertrauen.
سأعطيهم إذني المقدس ليثقوا بك

Wenn Sie sich Sorgen machen, dass Ihre Eltern das hören, gebe ich ihnen die Möglichkeit zu gehen.
إذا كُنت قلق بشأن ان يسمع هذا والديك سأعطيهم فرصه للمغادره

Die Mikaelsons wollen einen Deal machen, also gebe ich ihnen genau, was sie wollen, und sobald ich Aurora in Sicherheit weiß, werde ich befehlen, dass die Strix in Massen herabstürzen.
الأخوان (مايكلسون) يودّان إبرام صفقة، لذا سأعطيهم مرادهم بالتحديد وحالما أطمئن بأن (أوروا) آمنةً، فسآمر (ستريكس) بالهجوم بكل قوّتهم.

Die kriegen eine 7. Vielleicht 7,5.
إذاً , سأعطيهم 7 ربما 7 ونصف

Sie kriegen von mir 40.
كنت سأعطيهم 20 بالمائه

Ich gebe denen nur die Fakten und das war's, ich suche keine Anerkennung.
سأعطيهم حقائق، وينتهي الأمر أنا لا ألتمس موافقتهم

Ich gebe denen einen, wenn sie einen wollen.
سأعطيهم احداها اذا ارادوا.

Ich gebe denen ein Jahr.
سأعطيهم سنة

Ich werde ihnen einen St. Barnabus Day geben, den sie nie vergessen werden!
سأعطيهم يوم مقدس لن ينسووه أبداً