| Ich geh schon hin. - Warte. Einen Augenblick. | Open Subtitles | انا سأفتح الباب انتظرى ثانيه تعالى هنا |
| - Ja? Herein. - Ich geh schon. | Open Subtitles | أجل، أدخل أنا سأفتح |
| Ich sag's noch mal. Sie geht und Ich öffne den Tresor. | Open Subtitles | سأعيد ما قلته , دعها تذهب وأنا سأفتح هذه الخزنة |
| Ich mache dir den Mund auf. Ich mache ihn dir ganz weit auf. | Open Subtitles | سأفتح فمكِ، سأفتح فمكِ كثيراً هذه المرّة |
| Ich werde so viel reden, dass sich deine Haare kringeln. | Open Subtitles | هل سمعت هذا , أيها الطبيب ؟ ستتكلم حسناً , سأفتح لها |
| - Das muss Katherine sein. Ich gehe schon. | Open Subtitles | "لابدّ أن هذه هي "كاثرين - سأفتح الباب - |
| Ja, es riecht schlecht hier drinnen. Ich mach mal das Fenster auf. | Open Subtitles | أجل، المكان عفن قليلا سأفتح النافذة لأدع الهواء يدخل |
| - Ich mach auf. - Auf keinen Fall. | Open Subtitles | ــ سأفتح أنا ــ كلا، إيّاك أن تتحرّك |
| Dort ist der Firmensitz, aber Ich eröffne hier ein Büro. | Open Subtitles | مركزي الأساسي هناك لكني سأفتح مكتباً في لوس أنجلوس. |
| Ich geh schon. | Open Subtitles | أنا سأفتح الباب |
| Ich geh schon. | Open Subtitles | سأفتح أنا الباب |
| Ich geh schon. | Open Subtitles | سأفتح أنا الباب |
| Ich geh schon. | Open Subtitles | سأفتح أنا الباب |
| Ich öffne jetzt die Tür. Sie gehen durch die Tür in den Umkleideraum. | Open Subtitles | الآن سأفتح هذا الباب أريدك أن تخرجوا منه إلى غرفة الخزانة |
| Ich öffne das Systemprotokoll, du musst nur das Zeitfenster eingeben und authorisieren, okay? | Open Subtitles | سأفتح بروتوكلات النظام تحتاج فقط لإدخال النطاق الزمني وإعطاء الإذن |
| Ich schwöre bei Gott, Ich öffne das Schiebedach, hebe dich mit einer Hand hoch und werfe dich auf die Busspur. | Open Subtitles | أقسم بالله, سأفتح نافذة السقف و ألتقطك بيد واحدة و ألقي بك في ممر الطواريء |
| Ich mache auf. Werfen Sie die Pistole raus. | Open Subtitles | سأفتح الصندوق قليلا كي تلقي المسدس للخارج |
| Ich mache das. | Open Subtitles | أنا سأفتح من فضلك ،قف .نعم بالتأكيد أعني |
| David, hör zu, Ich werde jetzt dieses Schloss hier öffnen und zu dir hochkommen. | Open Subtitles | ديفيد، ما سأفعله هو أني سأفتح القفل وأصعد للأعلى |
| Jamie, es wird alles gut werden. Ich werde diese Tür in ein paar Sekunden offen haben. | Open Subtitles | ستكون بخير يا جيمي سأفتح هذا الباب خلال ثوانٍ |
| Ich gehe schon, Mama. | Open Subtitles | أنا سأفتح الباب يا أمي |
| Ich gehe schon. | Open Subtitles | سأفتح أنا الباب |
| - Red so weiter und ich verschwinde. - Ich mach dir sogar die Tür auf. | Open Subtitles | إذا استمرّيت بالتحدّث بتلك الطريقة ، سأرحل - سأفتح لكِ الباب - |
| - Es ist Johnny, Ich mach auf. - Ich mach auf. - Ich sollte es ihm sagen. | Open Subtitles | إنه جوني، سأفتح له - أنا سأفتح له - |
| Sie müssen ein sehr gutes Blatt haben, um mich zu schlagen. Ich eröffne mit 100. | Open Subtitles | يجب أن تكون جيدا لتغلبنى سأفتح بمائة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 