"سأقصد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich geh
• gehe

Ich geh mal eine Krankenschwester suchen und besorg dir was von dem Krankenhaus-Wackelpudding.
سأقصد ممرضة من المستشفى وأحضر لك بعض الهلام الذي يُعد في المستشفى.

Ich geh in die Stadtbücherei. Bis später.
سأقصد المكتبة العامّة، أراكما لاحقاً

Ich geh in die Stadtbücherei. Bis später.
سأقصد المكتبة العامّة، أراكما لاقحاً

Ich gehe schnell einkaufen. Es ist nur Tiefkühlpizza im Haus.
سأقصد البقالة على أية حال لا شيء هنا سوى بيتزا مجمدة

entschuldigt mich. Ich gehe ins Casino für die nächsten 135 Stunden.
بإذنكم، سأقصد الملهى للـ135 ساعة القادمة.

Ich geh nächstes Jahr aufs College und die sieht bestimmt toll in meiner Bude aus und ich hab noch gar keine Möbel.
لأننّي سأقصد الجامعة الحكوميّة العام المقبل... وستبدو رائعة في غرفتي، وأنا لا أملك أثاثاً على الإطلاق

Ich geh mal in die Cafeteria, vielleicht gibt es da was Essbares.
سأقصد المقصف لأرى إن كان فيه ما يؤكل

Ich geh wieder in mein neues Fitnessstudio.
سأقصد القاعة الرياضيّة الجديدة

Ich geh jetzt auf die Volkshochschule.
سأقصد كليّة المجتمع الآن

Ich geh zur Polizei.
سأقصد الشرطة

Wenn die Dinge hitzig werden, gehe ich zum Deputy und besorge uns mehr Arbeitskräfte,... aber dieser Fall wird sich nicht lange hinstrecken.
مع ازياد حدة الأمور سأقصد المدير للحصول على قوة لكننا لن نفقد السيطرة على القضية

Mach ich auch nicht. Ich gehe ins Kraftwerk.
لن أفعل، سأقصد مصنع توليد الكهرباء للتحقق من التعتيم

Ich gehe direkt zu den US-Marshalls und melde mein Geld als gestohlen.
إن رجعت سأقصد مكتب المارشالات للابلاغ عن سرقة نقودي.

Nun ja, ich gehe zu Graftons, um eine Flasche zu holen.
سأقصد متجر جرافتون وأحضر زجاجة للإحتفال