| Wir gehen jetzt raus und Ich rufe einige Freunde an, die uns dann holen werden. | Open Subtitles | سنخرج الآن، سأهاتف بعض الأصدقاء ليأتوا ويصطحبونا |
| Okay. Ich rufe mal das Sozialamt an, ob psychische Erkrankungen vorliegen. | Open Subtitles | حسناً ، سأهاتف هيئة الخدمات الاجتماعية لأرى إذا ما كان له سوابق في المرض العقلي |
| Ich rufe NRAG an und frage, ob wir ihn betäuben dürfen. | Open Subtitles | سأهاتف المجموعة الدولية للبحث للحصول على تصريح بتخديره. |
| Okay. Jetzt belästigst du mich. Ich rufe die Polizei. | Open Subtitles | حسناً الأن أنت تضايقني سأهاتف الشرطة |
| Ich ruf noch mal im Krankenhaus an und frag nach. Das wäre die ideale Arbeit für Sie. | Open Subtitles | أنا سأهاتف المستشفى لمعرفة المستجدات, ستكون تلك الوظيفه مناسبة جداً لكِ |
| Wenn Sie dabei sind, rufe ich vielleicht noch meinen Poolboy und Architekten an, damit möglichst viele unnütze Leute dabei sind. | Open Subtitles | رائع ,يا حلوتي, إذا أردتي المجيء سأهاتف عامل حوض السباحة و المهندس المعماري, الخاصان بي |
| Du kannst es erklären! Ich rufe einfach 911 an! | Open Subtitles | بإمكانك الشرح أنت فقط سأهاتف الطوارئ |
| Ich rufe ein paar Leute an, und dann fangen wir hier an. | Open Subtitles | سأهاتف بعض الناس وسنبدأ بهذا المال. |
| Ich denke, Ich rufe jetzt gleich die Bullen an... | Open Subtitles | سأهاتف الشرطة الآن |
| Ich rufe Ihren Boss an - und wir klären das. | Open Subtitles | سأهاتف رئيسك ونسوّى المسألة. |
| Ich rufe Lady Grantham an und kläre das mit ihr. | Open Subtitles | سأهاتف الليدي (غرانثام) خلال يوم أو اثنين, وسنحدد الموعد |
| Ich rufe sofort Mr. Murray an, aber weder Bates noch wir können unsere Dankbarkeit ausdrücken. | Open Subtitles | سأهاتف السيد (موري) على الفور, ولكنني متأكد أنه لا نحن ولا السيد (بيتس) -قادرين على التعبير بشكل مناسب عن شكرنا |
| Ok. Ich rufe die Deutsche Bank an. | Open Subtitles | حسناً ، سأهاتف المصرف |
| Ich rufe die Polizei. | Open Subtitles | رقمك، سأهاتف الشّرطة |
| Ich rufe Davina an. | Open Subtitles | سأهاتف (دافينا)، أوقن أنّها ستسعد بتقديم العون. |
| Oh, das ist lächerlich. Ich rufe Mr. Matthews an. | Open Subtitles | هذه سخافة، سأهاتف السيّد (ماثيوز) |
| Ich rufe Quinn an und überprüfe das. | Open Subtitles | '' سأهاتف (كوين)، لنذهب ونتحرى الآمر '' |
| - Okay, Ich rufe die Polizei. | Open Subtitles | -حسناً سأهاتف الشرطة |
| Ich rufe Damon an und sage ihm, dass wir bereit sind. | Open Subtitles | سأهاتف (دايمُن) وأخبره أنّنا مستعدّون. |
| Ich ruf gleich Mr. Bevan und Mr. Fellner an, unsere Chefs. | Open Subtitles | هذه أخبار رائعة (سأهاتف السيد (بيفان) والسيد (فيلنر رئيس الشركة، الأمر مهم جدا |
| Die denken, dann rufe ich Nikki an. | Open Subtitles | لا يسمحون لي بإجراء إتصالات "يظنوني سأهاتف "نيكي- لا تنشغل بهذا- |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 