"ساحره" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• eine Hexe
• charmant
• eine Zauberin

Der Legende nach zeigt der Spiegel Eure wahre Seele, wenn Ihr eine Hexe seid.
إذا كنت ساحره فالمرآه سوف تعكس حقيقة روحك

Überall erzählte er herum, eine Hexe hätte ihn in einen Vampir verwandelt.
و أشاع بكل مكان أن ساحره مسخته لمصاص دماء

Nun, ich würde mich sorgen, Ruth, aber ich bin nicht länger eine Hexe.
حسنآ,كنت لأهتم يا روث ولكن لم اعد ساحره بعد الان

Weißt du, für einen Haufen Unmenschen habt ihr alles, was eine Hexe wollen würde.
اتعلم,لحفنة من المتوحشين, لديكم كل شيء قد تحتاجه ساحره

Sehr charmant. Wie in einem englischen Landgasthaus.
ساحره مثل فنادق القري الانجيليزيه

Sie tut wie eine Zauberin.
تبدو ساحره

Wenn du wirklich eine Hexe bist, wäre jetzt der perfekte Zeitpunkt, deine Macht zu benutzen.
لو كنتِ ساحره حقاً فا الان سيكون الوقت المثالي لأستخدام قواكِ

Obwohl es erheblich leichter gewesen wäre, wenn du einfach nur eine Hexe wärst.
أيضاً فقد كانت صفقه أسهل من أن تكوني مجرد ساحره

Ganz oben in dem Turm lebt eine Hexe.
هناك ساحره تعيش فى قمة ذلك البرج

Sie sagen, eine Hexe zog den Sheriff auf.
يقولون ان ساحره هي التي عينت المامور

Dieses Mädchen ist eine Hexe, und morgen wird sie dafur brennen.
هذه الفتاه ساحره وغدا ستحرق من اجل ذلك

- Er hat gesagt, Mom ist eine Hexe und sie werden sie verbrennen.
أنه يقول أن أمى ساحره وأنهم سيحرقونها

Noch dazu eine Hexe, die abgrundtiefen Hass gegen mich hegt.
إنها ساحره تحمل لي كراهيه لا تنتهي

Sie ist die Bestie, nicht er. Sie ist eine Hexe.
ليس هو من أصابها بل هي إنها ساحره

"eine Hexe sollst du nicht am Leben lassen."
لذا لايجب أن نعاني من معيشة ساحره

eine Hexe auf dem Thron von England.
أن تكون ساحره ! على عرش إنجلترا

Amanda ist eine Hexe.
أماندا . إنها ساحره

- Sie ist Schuld. Sie ist eine Hexe.
هي نوع ما ساحره

Sie ist vielleicht eine Hexe.
ربما تكون ساحره او مشعوذه

Katherine hat eine Hexe die sie mit Elena verbunden hat.
لقد كنت على حق. (كاثرين) لديها (ساحره) وهى تربط (إيلينا) بها.

Ich war doch sehr charmant.
خلت أنني كنت أتصرف بطريقه ساحره