| Ich gehe irgendwo hin wo mich die Leute Ihres Mannes nicht finden. | Open Subtitles | ساذهب إلى مكان لا يمكن لرجال زوجك أن يعثروا علي فيه |
| Hättest du bloß deinen Mund gehalten! Ich gehe spazieren. | Open Subtitles | ان كنت اغلقت فمك انت اخبرت الجميع ، انا ساذهب لاتمشى |
| Nun, wenn du mich entschuldigen würdest, Ich werde mit anderen Mädchen schlafen gehen. | Open Subtitles | والآن ، اذا كنت تسمح لي ساذهب لانام مع بعض الفتيات الاخريات |
| Ich werde mich bemühen. Luce, du kommst mit mir. | Open Subtitles | اجعلم يقيمون معسكرا هنا ساذهب لتفقد الاثر |
| Ich geh in die Küche und schau, dass ich Prue erreiche. | Open Subtitles | حسناً، ساذهب للمطبخ وأرى إن كان يمكنني الإتصال بــ، برو |
| Kannst du meinen Dad ablenken? Ich muss mal mit meiner Mom reden. | Open Subtitles | ايمكنك ان تشغل والدى قليلا ساذهب للتحدث قليلا مع والدتى |
| Ich gehe! Gib mir das Hemd. Auch die Handschuhe. | Open Subtitles | انا ساذهب ,اعطني القميص ساحتاج للقفازات ايضا |
| Ich gehe nach vorne. Schießen Sie auf ihn. | Open Subtitles | ساذهب الي المقدمه وافاجئه اذا قابلكم اقتلوه |
| Geh da rüber, versuch eine Aufnahme zu kriegen. Ich gehe dahin. | Open Subtitles | اذهب الي هناك و لنري اذا كان بامكانك التقاط اي مناظر, ساذهب من هذا الاتجاة |
| -Jake, bring Deine Leute zur Mine, lass 10 hier. - Ich gehe mit Dir, Jake. | Open Subtitles | جاك ، خذ مجموعتك الي المنجم واترك عشرة افراد ساذهب معك يا جاك |
| Ich gehe zur Galerie, um eine 24-Stunden-Projektion zu testen. | Open Subtitles | ساذهب إلى المعرضللوقوف على الإستعداد المتعلقة بالتصوير المستمر لمدة 24 ساعة |
| Ich werde jedenfalls was trinken gehen. Ihr könnt mir ja folgen. | Open Subtitles | حسنا ، انا ساذهب لأشرب شيئ إتبعوني إذا أردتم |
| Ich werde Gummis auf dem Pult haben, in der Post, im Kaffee... Hättest du bloß deinen Mund gehalten! | Open Subtitles | ان كنت اغلقت فمك انت اخبرت الجميع ، انا ساذهب لاتمشى |
| Ich werde Kammerjäger und entwerfe Kakerlaken-Fallen. | Open Subtitles | ساذهب الي اوركن لتصميم مصائد الصراصير لقد سرقت موتوسكل |
| Ich werde zu Natalie spielen gehen. | Open Subtitles | ساذهب الى منزل ناتالى صديقتى لالعب معها. |
| Müde bin ich, geh zur Ruh', schließe beide Äuglein zu. | Open Subtitles | الآن أنا ساذهب للنَوْم. أَصلّي لللة للإبْقاء روحي |
| - Ich geh nun zur Schule. Später bist du vielleicht rationaler. - Ich bin Nr. 37 ! | Open Subtitles | ساذهب الى الجامعه, ربما لاحقا ستكون اكثر عقلانيه |
| Ich muss die Nachrichten abhören. Und du brauchst eine Dusche. Ich bin Tänzerin. | Open Subtitles | ساذهب لكى استمع الى رسائلى وانتى عليك اخذ حمام |
| In der Zwischenzeit gehe ich ins Polizeiarchiv... und überprüfe, ob der Schakal je in Frankreich tätig war. | Open Subtitles | في هذه الأثناء، ساذهب بالأسفل إلى السجلات العامة لكي اتحقق من ان هذا الجاكال لم يعمل أبدا داخل فرنسا. |
| Ted, Ich werde dir eine Karte holen,... und ich verspreche, Ich komme wieder. | Open Subtitles | تـيـد , ساذهب لأحظر لك القائمة لكني أعدك بأنني سوف ارجِع |
| Sonst geh ich für immer weg! | Open Subtitles | و إلا ساذهب لحظ اوفر خارج هذا المسرح ساذهب ساذهب ساذهب |
| Ich werd ein paar dumme Zeitschriften finden. | Open Subtitles | ساذهب لقراءه كوزمو ربما يوجد بها شيىء مفيد |
| Sie sagte auf dem Schiff zu mir: "Ich fahre heim, um meinem Mann das Kind zu zeigen." Meine Liebe. | Open Subtitles | قالت لي على السفينة، ساذهب إلى البيت ليرى زوجي الطفل الرضيع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 