| - Ja, du bist Sarah Connor mit Kung-Fu-Griff, aber ich pinkel mir vor Angst in die Hose. | Open Subtitles | أحاول تحريك الأمور وأنا أعلم أنك سارة كونور مع قبضة الكونغ فو و كل شيء, ولكن أنا قد اتبول في السراول من الرعب |
| Ich sage bei meinen Patienten nur ungern "wie aus dem Lehrbuch", aber Sarah Connor war depressiv, angsterfüllt, manisch, gewalttätig mit paranoiden Wahnvorstellungen. | Open Subtitles | لا أحبذ استعمال التعبير (كامل) فيما يتعلق بحالة مرضاي لكنّ (سارة كونور) كانت مصابة بالاكتئاب , هاجس القلق , مهووسة |
| Sarah Connor. | Open Subtitles | على الأقل حتى يتم تفعيل "سكاي نت سارة كونور |
| Nun, um fair zu sein, Sie sagen mir im Grunde, dass ich Sarah Connor aus "Terminator" bin. | Open Subtitles | حسنا، لكي اكون منصفة انتي تخبريني أنا سارة كونور في "المبيد". |
| Das ist Summer Glau aus "The Sarah Connor Chronicles". | Open Subtitles | "هذه (سامِر جلاو) التي تمثّل في مسلسل (تأريخ سارة كونور). |
| The Sarah Connor Chronicles. | Open Subtitles | سجلات سارة كونور |
| Jeder von ihnen würde für Sarah Connor sterben. | Open Subtitles | كل هؤلاء الناس يضحون من أجل (سارة كونور). |
| Es muss jemand sein, der will, dass Sarah Connor lebt. | Open Subtitles | بل منطقياً، إنه الشخص الذي يريد (سارة كونور) أن تعيش. |
| - Ich kann Sarah Connor nicht töten. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أقتل (سارة كونور). عليك فعل هذا! |
| - Scannen. identifizieren Sie sich. - Sarah Connor. | Open Subtitles | ـ المسح الضوئي، عرف عن نفسك ـ (سارة كونور) |
| - Ich sagte es zuerst. - Du bist wie Sarah Connor. | Open Subtitles | انا قلتها أولاً، أنت أشبه بـ(سارة كونور) |
| Ich sagte, ich bin der Terminator und er ist Sarah Connor. | Open Subtitles | قُلت له أنني كُنت "تيرمينيتور" و هو في الواقع كان (سارة كونور). |
| Wie Erin Brockovich oder Sarah Connor. | Open Subtitles | مثل (إرين بروكوفيتش) أو (سارة كونور) |
| Ich würde für Sarah Connor sterben. | Open Subtitles | لأنني سأضحي من أجل (سارة كونور). |
| Sarah Connor, anschnallen. | Open Subtitles | (سارة كونور)، أربطي حزام الأمان! |
| Hallo, Sarah Connor. Pops! | Open Subtitles | ـ مرحباً (سارة كونور) ـ (بوبس)! |
| Ich meine, ernsthaft, warum sollten Sarah Connor und Kyle Reese miteinander schlafen, wenn der Terminator sie nicht verfolgt hätte? | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}،أقصد، جدّيًا {\fnAdobe Arabic}لمَ عسى (سارة كونور) و(كايل ريس) أن يضطجعا معًا لو أنّ ثمّة آليّ قاتل في أثرهما؟ |
| Sarah Connor lebt. | Open Subtitles | سارة كونور) حية) |
| Sie heißt Sarah Connor. | Open Subtitles | (اسمها (سارة كونور |
| Und Sarah Connor. | Open Subtitles | و "سارة كونور" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 