| Und es dauert mindestens eine Stunde, um Handynummern rauszukriegen. | Open Subtitles | و سيستغرقنا ساعةٌ على الأقلّ للبحث عن الهواتف المحمولة المحتملِ وجودها في الداخل. |
| Sie haben eine Stunde. Mehr kann ich's nicht hinauszögern. | Open Subtitles | لديك ساعةٌ واحدة, لا يمكنني تأخيرهُ أكثر من ذلك |
| - Ich muss noch... einiges erledigen. So etwa eine Stunde lang. | Open Subtitles | -لديَّ القليل من العمل للقيام به، ساعةٌ إضافية فقط |
| Ich gebe dem ganzen höchstens eine Stunde. | Open Subtitles | ..ساعةٌ على الأكثر |
| Hören Sie zu. Sie haben eine Stunde. | Open Subtitles | أصغِ لي، أمامكَ ساعةٌ واحدة. |
| Sie haben eine Stunde. | Open Subtitles | أمامكَ ساعةٌ واحدة |
| Denken sie mal eine Stunde? Sollen wir sagen bis 12? | Open Subtitles | هل نعطي الامر ساعةٌ, حتى 12؟ |
| Das verschafft dir eine Stunde. | Open Subtitles | سأُمهلك ساعةٌ واحده |
| Schon fast eine Stunde her. | Open Subtitles | مرت ساعةٌ تقريباً |
| eine Stunde | Open Subtitles | *بقي ساعةٌ واحدة* |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 