"ساعتين و" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Stunden und
• zwei Stunden

Wir sollten den See in zwei Stunden und 34 Minuten erreichen.
من المفترض ان نكون في البحيرة خلال ساعتين,و 34 دقيقة.

- Sie kommen gerade recht. Der nächste Zug fährt in zwei Stunden und 43 Minuten.
لقد أتيتِ في الوقت المحدد فـ القطار القادم سينطلق بعد ساعتين و 43 دقيقة

Wir warten seit zwei Stunden und Sie wollen sofort bedient werden?
لقد وقفنا منتظرين هنا ساعتين و انت تتوقع الحصول على قهوه فى الحال

Gebt mir zwei Stunden, dann bauen sie mir eine Trophäenwand da drin.
أمهلاني ساعتين و سوف يبنون لي حائطا تذكاريا هناك ، حسنا؟

Die Behörden durchsuchten Delta 1989 über 2 Stunden und die Passagiere wurden einzeln befragt.
فتشت السلطات دلتا 1989 لأكثر من ساعتين و أستجوب المسافرين بشكل منفرد

Ich gebe dir... 2 Stunden, und dann... rufe ich von einer Telefonzelle aus an, nicht von einem Handy.
ساعتين و بعدها أتصل بكَ من هاتف بالدفع ليس خلويّ

Paps, ich habe einen Kampf in ein paar Stunden und du bietest mir einen verdammten Drink an?
أبي لدي نزال بعد ساعتين و أنت تقدم لي مشروب لعين

Dieser Test wird zwei Stunden und zehn Minuten dauern.
الإختبار مدته ساعتين و عشر دقائق.

Und dann, zwei Stunden und elf Minuten nachdem Sie und Joe Geddes ihn absetzten, verlässt Brendan sein Haus.
ثم بعد ساعتين و 11 دقيقة (بعد أن أوصلتماه أنت و (جو جيدس، برندان) يغادر منزله).

Das war die Entsendung der Huygens-Sonde, der europäischen Sonde, die Cassini sieben Jahre lang durchs Sonnensystem getragen hatte. Wir schickten sie in die Atmosphäre von Titan – der Sinkflug dauerte zweieinhalb Stunden – und sie landete auf der Oberfläche.
وهو إنفصال مسبار "هيوجينز" مسبار "هيوجينز" المصنع في أوروبا والذي حمله "كاسيني" على مدى سبعة أعوام عبر النظام الشمسي. تم إنزاله في الغلاف الجوي ل "تايتان", و أخذ في النزول لمدة ساعتين و نصف حتى هبط على السطح.

In zwei Stunden und 46 Minuten.
بعد ساعتين و 46 دقيقة {\pos(192,205)}

Ich habe zwei Stunden gebraucht. Und das ist der ungeschminkte Look.
كما ترى، إنه يأخذ مني ساعتين و إنه لا يبدو واضعة مكياج

Wir haben sie zwei Stunden lang warten lassen.
لقد جعلناهما ينتظران لأكثر من ساعتين و نصف

Stattdessen saß ich zwei Stunden da und hörte zu, wie er davon sprach, seine Jacht zu verkaufen.
بدلا من ذلك جلست لمدة ساعتين و أستمع إليه عن بيع يخته