"ساعتين و" - Translation from Arabic to German

    • Stunden und
        
    • zwei Stunden
        
    Wir sollten den See in zwei Stunden und 34 Minuten erreichen. Open Subtitles من المفترض ان نكون في البحيرة خلال ساعتين,و 34 دقيقة.
    - Sie kommen gerade recht. Der nächste Zug fährt in zwei Stunden und 43 Minuten. Open Subtitles لقد أتيتِ في الوقت المحدد فـ القطار القادم سينطلق بعد ساعتين و 43 دقيقة
    Wir warten seit zwei Stunden und Sie wollen sofort bedient werden? Open Subtitles لقد وقفنا منتظرين هنا ساعتين و انت تتوقع الحصول على قهوه فى الحال
    Gebt mir zwei Stunden, dann bauen sie mir eine Trophäenwand da drin. Open Subtitles أمهلاني ساعتين و سوف يبنون لي حائطا تذكاريا هناك ، حسنا؟
    Die Behörden durchsuchten Delta 1989 über 2 Stunden und die Passagiere wurden einzeln befragt. Open Subtitles فتشت السلطات دلتا 1989 لأكثر من ساعتين و أستجوب المسافرين بشكل منفرد
    Ich gebe dir... 2 Stunden, und dann... rufe ich von einer Telefonzelle aus an, nicht von einem Handy. Open Subtitles ساعتين و بعدها أتصل بكَ من هاتف بالدفع ليس خلويّ
    Paps, ich habe einen Kampf in ein paar Stunden und du bietest mir einen verdammten Drink an? Open Subtitles أبي لدي نزال بعد ساعتين و أنت تقدم لي مشروب لعين
    Dieser Test wird zwei Stunden und zehn Minuten dauern. Open Subtitles الإختبار مدته ساعتين و عشر دقائق.
    Und dann, zwei Stunden und elf Minuten nachdem Sie und Joe Geddes ihn absetzten, verlässt Brendan sein Haus. Open Subtitles ثم بعد ساعتين و 11 دقيقة (بعد أن أوصلتماه أنت و (جو جيدس، برندان) يغادر منزله).
    Das war die Entsendung der Huygens-Sonde, der europäischen Sonde, die Cassini sieben Jahre lang durchs Sonnensystem getragen hatte. Wir schickten sie in die Atmosphäre von Titan – der Sinkflug dauerte zweieinhalb Stunden – und sie landete auf der Oberfläche. TED وهو إنفصال مسبار "هيوجينز" مسبار "هيوجينز" المصنع في أوروبا والذي حمله "كاسيني" على مدى سبعة أعوام عبر النظام الشمسي. تم إنزاله في الغلاف الجوي ل "تايتان", و أخذ في النزول لمدة ساعتين و نصف حتى هبط على السطح.
    In zwei Stunden und 46 Minuten. Open Subtitles بعد ساعتين و 46 دقيقة {\pos(192,205)}
    Ich habe zwei Stunden gebraucht. Und das ist der ungeschminkte Look. Open Subtitles كما ترى، إنه يأخذ مني ساعتين و إنه لا يبدو واضعة مكياج
    Wir haben sie zwei Stunden lang warten lassen. Open Subtitles لقد جعلناهما ينتظران لأكثر من ساعتين و نصف
    Stattdessen saß ich zwei Stunden da und hörte zu, wie er davon sprach, seine Jacht zu verkaufen. Open Subtitles بدلا من ذلك جلست لمدة ساعتين و أستمع إليه عن بيع يخته

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more